(BL) Je suis seul parmi 13 personnes...
40.


Heureusement, le couteau n'était pas trop grand, il a donc épargné les organes.

Min-gyu a été hospitalisé après avoir reçu des soins pour une blessure à l'estomac.

Seungcheol accourut, surpris, après avoir reçu l'appel.


승철(95)힙합팀
Que s'est-il passé ? Ça va ?


민규(97)힙합팀
Désolé(e)... Je ne pourrai pas être actif(ve) pendant un certain temps à cause de cela.


승철(95)힙합팀
Voilà le problème ! Ne t’inquiète pas… Nous sommes 13… Si l’un de nous tombe malade, on peut le remplacer.


민규(97)힙합팀
C'est robuste...


승철(95)힙합팀
Comment cela s'est-il produit ?


민규(97)힙합팀
Je me suis fait arnaquer par un sasaeng... Il savait même que je sortais avec Eunwoo... Que dois-je faire ?


승철(95)힙합팀
Eunwoo ? Tu sais que tu souffres ?


민규(97)힙합팀
Non… Je suis réveillé maintenant… Je dois appeler.

Quand j'ai sorti mon téléphone, il était cassé.


민규(97)힙합팀
Il est cassé... il ne s'allume pas


승철(95)힙합팀
Considérez-le comme le mien


민규(97)힙합팀
Oui... merci

Comme Seungcheol ne connaît pas mon numéro, je ne peux pas répondre, alors je lui envoie un SMS à l'avance. J'ai pris une photo et il est écrit que c'est Mingyu, et son téléphone est cassé.

Je reçois un appel téléphonique immédiatement dès que je vous vois en tenue de patient.


민규(97)힙합팀
Bonjour?


차은우
Pourquoi es-tu blessé(e) ?! Es-tu hospitalisé(e) ? Pourquoi as-tu un bandage au visage ?


민규(97)힙합팀
(Explication)


차은우
Vous souffrez beaucoup ?


민규(97)힙합팀
J'ai eu 40 points de suture au bras et une opération à l'estomac.


차은우
Oh là là... Je pars en Corée maintenant


민규(97)힙합팀
Je travaillais


차은우
Mais!!


민규(97)힙합팀
Si le sasaeng ouvre la bouche, notre relation pourrait être révélée dans les médias.


차은우
s'en fiche


민규(97)힙합팀
Cela perturbera votre travail.


차은우
Je t'ai dit que ça n'avait pas d'importance ? Nos enfants le savent aussi… Je t'ai dit que si ça se savait que je sors avec toi, je l'admettrais… Les enfants ont dit que ça ne les dérangeait pas non plus.


차은우
Si cela ne vous dérange pas, je pense qu'il serait bon que nous le révélions en premier.


민규(97)힙합팀
Vraiment ? Pff... Tu ne regrettes pas d'être sortie avec moi, si ?


차은우
Bien sûr… Si tu allais le regretter à ce point… je ne te l’aurais pas avoué.


차은우
je t'aime


민규(97)힙합팀
Je t'aime aussi


차은우
Je viendrai te voir dès que j'aurai fini le travail. Je peux venir demain. Tard dans la nuit.


민규(97)힙합팀
Ouais... d'accord.


민규(97)힙합팀
Tu me manques


차은우
Tu me manques aussi...

Min-gyu sanglote après avoir raccroché.


승철(95)힙합팀
Rendez votre relation publique… Le mariage homosexuel est courant de nos jours… Et alors ?


민규(97)힙합팀
Cela ne risque-t-il pas de gêner le groupe ?


승철(95)힙합팀
Non… Je pense que les fans préféreraient qu’il dise qu’il sort avec Eunwoo plutôt qu’avec une fille ?


승철(95)힙합팀
Il y aura peut-être des avis se demandant pourquoi Eunwoo sort avec toi.


민규(97)힙합팀
Frère !! Aïe... ça fait mal... ㅜㅠ

J'ai crié fort, mes blessures me faisaient mal et j'ai commencé à pleurer. Puis, les membres sont entrés.


명호(97)퍼포팀
Pourquoi pleures-tu ? Es-tu malade ?


민규(97)힙합팀
Seungcheol hyung...est malade...


우지(96)보컬팀
Frère, tu as harcelé un enfant malade ?


이찬(99)퍼포팀
Vraiment ? Seungcheol hyung est mauvais.


버논(98)힙합팀
Je sais


민규(97)힙합팀
Je suis blessée et tu te moques de moi... J'ai mal, aïe.

Min-gyu pleure tandis que Chan-i le serre fort dans ses bras.


지수(95)보컬팀
Était-ce là le genre de personne qu'il était ?


정한(95)보컬팀
C'était vraiment mauvais


승철(95)힙합팀
Non… ce n’est pas ça.


준휘(96)퍼포팀
L'humanité... euh...


승철(95)힙합팀
C'est trop... J'ai dit ça parce que j'étais inquiet...

Seungcheol boudeur


정한(95)보컬팀
Je suis furieux lol


준휘(96)퍼포팀
Choi Toppi~ㅋㅋ


호시(96)퍼포팀
Nous le savons aussi


민규(97)힙합팀
Nous plaisantions aussi.


이찬(99)퍼포팀
C'est tout ? (chuchotant)


버논(98)힙합팀
Voilà, en gros… Si je dis non, tu vas te fâcher, alors je dis oui (à voix basse).


이찬(99)퍼포팀
Ah oui… je plaisantais… Seungcheol hyung, tu es fâché ?

Chani qui fait le mignon pendant que Seungcheol lui enlace le cou, c'est magnifique. Voir Chani faire le mignon pendant que Seungcheol lui serre le cou, c'est un vrai régal.


승철(95)힙합팀
(Reniflement) Vraiment ?

Seungcheol, dont les lèvres tremblaient, sourit comme s'il se sentait mieux.


정한(95)보컬팀
Min-gyu~ Combien de temps resterez-vous hospitalisé ?


민규(97)힙합팀
Je ne sais pas... Je viens de me faire opérer... Ça va prendre du temps.


지수(95)보컬팀
Qui est le coupable ?


민규(97)힙합팀
J'ai été arrêté sur le champ... quelqu'un qui passait par là m'a surpris.


도겸(97)보컬팀
C'est une chance


승철(95)힙합팀
Je vais vous poursuivre en justice lors de la réunion.


정한(95)보컬팀
Je ne suis pas d'accord


준휘(96)퍼포팀
Puis j'ai fait un trou dans l'estomac du bébé


승철(95)힙합팀
Bien sûr… je vais répéter à l’équipe juridique qu’il n’y a pas d’accord.


호시(96)퍼포팀
Néanmoins, je suis content qu'il ait été arrêté.


원우(96)힙합팀
Un sasaeng est simplement un harceleur.

D'accord..


승철(95)힙합팀
Les sasaengs ne sont même pas des fans… comment pourraient-ils être nos fans alors qu’ils nous harcèlent ?


정한(95)보컬팀
Il nous faut revoir notre itinéraire et notre point de chute. Que faire du concert de demain ?


승철(95)힙합팀
Oh mon Dieu... c'est nous


민규(97)힙합팀
Tu pars ? Tu me laisses seule ?


도겸(97)보컬팀
On ne peut rien faire… On doit recommencer à participer à des émissions musicales dès demain.


민규(97)힙합팀
d'accord

Un responsable est désigné pour monter la garde devant la chambre d'hôpital et assister Min-gyu, qui a des difficultés à se déplacer.