(BL) Dix-sept ans encore
39.


Dix-sept joueurs s'amusent dans la salle d'attente avant la diffusion en direct


홍지수95 보컬팀
Quel est notre rang actuel ?


우지96 보컬팀
Hmm..

Woozi prend son téléphone et consulte le classement.


우지96 보컬팀
euh?


도겸97 보컬팀
Pourquoi ? Non ? Impossible...


우지96 보컬팀
Non… il y en a un… et c’est assez élevé aussi.


서명호97 퍼포팀
Vraiment ? Quel est votre grade ?


우지96 보컬팀
Regardez ici... c'est la 15e place


원우96 힙합팀
oh mon Dieu..


권순영96퍼포팀
vraiment ?


홍지수95 보컬팀
Waouh~~ C'est réel..


(최)승철95힙합팀
oh mon Dieu!!


(최)승철95힙합팀
Ça va monter en flèche si ça passe aujourd'hui... La chanson est vraiment entraînante.


정한95 보컬팀
Woojigok est vraiment bon


우지96 보컬팀
(Les lèvres tremblent) Non~ Nous avons tous bien fait.


문준휘96 퍼포팀
Gardez simplement les lèvres tremblantes et parlez doucement.


원우96 힙합팀
mdr


우지96 보컬팀
Tch...

Tout le monde était ravi que la chanson ait atteint le meilleur classement depuis ses débuts.


원호(경호/매니저)
Vous désirez une boisson ? Je reviens tout de suite.


이찬99 퍼포팀
Oh!!


우지96 보컬팀
Je prends les droits d'auteur


원우96 힙합팀
Waouh, l'homme le plus riche est ici !


우지96 보컬팀
mdr

Comme il était difficile de se réunir, Wonho, Wonwoo, Hoshi et Woozi ont décidé d'aller ensemble au café.

Je prends les commandes auprès du personnel, je passe ma commande à l'avance au café et je vais la récupérer à l'heure.


원호(경호/매니저)
Je suis venu chercher les 30 tasses de café que j'avais commandées.

Personnel : Ce n’est pas encore prêt. Pourriez-vous patienter cinq minutes, s’il vous plaît ? Je suis désolé.


원호(경호/매니저)
Oui, j'attendrai.


원우96 힙합팀
Le gâteau a l'air délicieux


원호(경호/매니저)
Envie d'en manger un en attendant ?


우지96 보컬팀
Oh!!


권순영96퍼포팀
super


원호(경호/매니저)
Nous aurons chacun une part de gâteau. Donne-moi la tienne en premier, s'il te plaît.

Employé : Oui, qu'est-ce que c'est ?


우지96 보컬팀
C'est moi


원우96 힙합팀
J'ai ça


권순영96퍼포팀
J'ai ça


원호(경호/매니저)
Donnez-moi ceci aussi, s'il vous plaît.

J'attendais en mangeant du gâteau et en buvant les premières boissons qui arrivaient.

À ce moment-là, un groupe de femmes est entré dans le café.

Quelqu'un 1 : C'est trop drôle ! Les enfants qui ont débuté ces derniers temps sont trop mignons, non ? J'ai envie d'en taquiner un et de jouer avec lui.

Quelqu'un 2 : Putain, tu t'es fait choper par un journaliste la dernière fois, espèce de bleu, espèce de merde. Tu as tout laissé tomber dès que les rumeurs de couple ont commencé à circuler. T'as vraiment aucun scrupule ?

Personne 3 : C’est exact… J’écris cet article comme s’il s’agissait d’un article de débutant… et je sors un album d’un groupe qui commençait tout juste à gagner en popularité…

Quelqu'un 1 : Qu'est-ce que tu veux que je fasse… Ah ! Dix-sept ans, maintenant ? Le leader est mignon, non ?


우지96 보컬팀
(frémir)

Wonho recouvre rapidement les enfants de son corps.


원호(경호/매니저)
pétiller!!

Quelqu'un 2 : Tais-toi… Nous ne sommes pas seuls…

Wonho a appuyé sur le bouton d'enregistrement de son téléphone dès que le bébé est né.

Employé : Votre commande de boisson est prête.


원호(경호/매니저)
merci

Lorsque Wonho reçut la boisson, les enfants (qui se couvraient le visage) la partagèrent avec lui et partirent rapidement.

Quelqu'un 3 : Je crois que vous avez tout entendu ?

Quelqu'un 2 : C'est vrai… Tsk… Je ne t'avais pas dit de faire attention à ce que tu dis dehors ? Il viendra nous saluer dans notre salle d'attente plus tard… Qui est-ce ?

Quelqu'un 1 : Je ne sais pas... Je ne l'ai pas vu

Dix-sept a quitté les lieux pour le moment.