(BL) Dix-sept ans encore
60.
Les enfants sont retournés à leur dortoir après le spectacle musical.
(최)승철95힙합팀
Je pense que ce serait bien de le poser ici.
원호(경호/매니저)
hein
원우96 힙합팀
Ce n'est pas Lee Jeong-don/////
Je ne peux même pas faire un seul pas...
우지96 보컬팀
Bruyant
권순영96퍼포팀
Restez là... Tout le monde s'inquiète, alors ils font ça.
원우96 힙합팀
hein////
서명호97 퍼포팀
C'est comme empêcher quelqu'un de me frapper...ㅜㅠ
서명호97 퍼포팀
Je suis désolé, hyung
원우96 힙합팀
Non, ce n'est pas ça… Ce n'est pas quelque chose dont tu devrais t'excuser… C'est la faute de cet enfant.
도겸97 보컬팀
c'est exact
도겸97 보컬팀
Mais il a essayé de te frapper ? Ce gamin est fou ? Où est le moment de le frapper ?
김민규97 힙합팀
Bon… à quel moment est-il possible d’aller à Myeongho ?
(최)승철95힙합팀
Tu vas poursuivre ce fou furieux en justice ?
원호(경호/매니저)
Bien sûr… j’ai déjà porté plainte pour agression… On m’accuse également d’avoir abusé de ma position pour vous persécuter.
원호(경호/매니저)
Bon, comme c'est votre première infraction, vous aurez probablement au mieux une amende.
이찬99 퍼포팀
Où est-ce que c'est...ㅜㅠ
원호(경호/매니저)
Mais j'imagine qu'on n'y peut rien si l'image s'est dégradée ?
원호(경호/매니저)
Beaucoup de gens vont faire un rapport au journaliste, lol
(최)승철95힙합팀
Wow~ Wonho hyung est furieux que Wonwoo se soit blessé
원호(경호/매니저)
C'est dommage que je n'aie pas pu le toucher directement... J'aurais dû le tuer.
원우96 힙합팀
Si mon frère frappe vraiment quelqu'un, cette personne meurt.
우지96 보컬팀
C'est exact... Je n'ai pas seulement fait du judo, j'ai aussi fait du kickboxing.
홍지수95 보컬팀
Ne plaisantons pas.
정한95 보컬팀
mdr
(최)승철95힙합팀
Bien sûr… qui oserait embêter ce type ?
권순영96퍼포팀
mdr
Au bout de quelques jours, les blessures de Wonwoo commencèrent à guérir.
원우96 힙합팀
Maintenant, je peux supporter de marcher
권순영96퍼포팀
Ça fait longtemps… Je suppose que je vais devoir rester assis et chanter pendant toute cette activité.
권순영96퍼포팀
Si vous en faites trop, cela posera un gros problème.
원우96 힙합팀
C'est dommage... Je me suis beaucoup entraîné.
원호(경호/매니저)
Vous pouvez le faire pendant le concert
(최)승철95힙합팀
Un concert ? Nous ?
원호(경호/매니저)
Oui… vous avez un concert solo prévu à la fin de cette promotion.
(최)승철95힙합팀
oh mon Dieu
원호(경호/매니저)
Je l'ai entendue aujourd'hui aussi… probablement un mois plus tard. Il y a pas mal de chansons maintenant.
원호(경호/매니저)
Préparons-nous dès que nos activités seront terminées. Les jambes de Wonwoo iront mieux d'ici là.
세븐틴
Oui
원호(경호/매니저)
L'annonce sera probablement faite demain.
원호(경호/매니저)
Vous aussi, vous réfléchissez aux étapes que vous souhaitez réaliser individuellement ou en groupe.
우지96 보컬팀
Sunyoung, chantons le duo que nous avons enregistré la dernière fois.
권순영96퍼포팀
d'accord
(최)승철95힙합팀
Ah ! Cette chanson obscène ?
정한95 보컬팀
Quoi de neuf ? Une chanson ?
(최)승철95힙합팀
Ouais… Je ne sais pas comment ils ont fait, c’était vraiment sale.
권순영96퍼포팀
mdr
우지96 보컬팀
mdr
Préparons-nous tous à décorer la scène avec un duo avec nos amoureux respectifs.
원우96 힙합팀
Dois-je le faire seul ?
우지96 보컬팀
mdr
원우96 힙합팀
Tch...
원호(경호/매니저)
Désolé
우지96 보컬팀
Faites-le ensemble.
원우96 힙합팀
J'aimerais faire ça
권순영96퍼포팀
Mon frère est étonnamment doué pour le chant et la danse.
원우96 힙합팀
Oui, c'est exact.
Je l'ai testé dans une salle de karaoké lors d'un dîner d'entreprise.
원호(경호/매니저)
Euh…
(최)승철95힙합팀
Oui, présentez-le aux fans comme un événement.
정한95 보컬팀
Ce serait amusant
홍지수95 보컬팀
Wonwoo se sentirait seul s'il le faisait seul.
원호(경호/매니저)
d'accord
원우96 힙합팀
Hourra !!
Finalement, grâce aux paroles enjouées des enfants, Wonho a lui aussi décidé de monter sur scène.
Au cours de la deuxième semaine d'activité, Gaja a été promu candidat favori.
À ce moment-là, les classements musicaux du groupe 00 avaient chuté de manière significative, et la performance initiale de Seventeen était également bonne, ce qui leur a permis de se hisser à la première place pour la première fois depuis leurs débuts.
(최)승철95힙합팀
Euh… Merci aux fans qui ont cru en nous et nous ont soutenus. Merci de nous avoir permis d'atteindre la première place.
우지96 보컬팀
Oh..ㅜㅠ
Tout le monde était tellement en train de pleurer qu'ils ont pleuré en chantant le rappel, mais ils ont fait un excellent travail et sont devenus encore plus un sujet de conversation.
세븐틴
merci