(BL) Le Prince Sirène

61.

리노 image

리노

Pourquoi êtes-vous venu ici ?

방찬 image

방찬

C'est chez soi

리노 image

리노

Je déteste cet endroit

한지성 image

한지성

Moi aussi... je veux rentrer chez moi

아이엔 image

아이엔

Je préfère la mer

승민 image

승민

hein

방찬 image

방찬

d'accord?

리노 image

리노

Ouais… pas tous les humains, mais je les déteste.

방찬 image

방찬

D'accord, allons dans la mer

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Ji-seong a été blessé ? Qu'a-t-il reçu comme traitement ? Ses vêtements sont couverts de sang.

한지성 image

한지성

Va à la mer et fais-le

한지성 image

한지성

Je suis tellement fatiguée... J'ai besoin de me reposer.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

d'accord

한지성 image

한지성

Confortable

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Viens ici… Est-il vrai que tu as reçu une balle dans la poitrine ?

한지성 image

한지성

Oui... ici

Des impacts de balles ont été révélés lorsqu'on a retiré les vêtements ensanglantés.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Vous deviez être malade

한지성 image

한지성

Ça faisait mal… J’ai cru que j’allais mourir

아이엔 image

아이엔

Oh... je saignais abondamment.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Oh là là... Viens ici, je soignerai aussi tes blessures.

한지성 image

한지성

Mais ce coup de feu n'est-il pas plutôt cool ?

승민 image

승민

Ce gamin immature

아이엔 image

아이엔

Mais c'est plutôt cool

한지성 image

한지성

droite?

창빈 image

창빈

Waouh ! C'est une blessure par balle ? C'est génial !

리노 image

리노

C'est vrai... haha

한지성 image

한지성

Je ne veux tout simplement pas le soigner.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

vraiment ?

한지성 image

한지성

Euh… Ien protège ça et ça me blesse… Je vais laisser tomber.

한지성 image

한지성

Même si Ien se met vraiment en colère à cause de moi plus tard, ne va-t-elle pas me regarder bizarrement et me pardonner ?

창빈 image

창빈

mdr

승민 image

승민

Ces gens imprudents

Le problème, c'est que même Ien, que je croyais normale, a hoché la tête.

아이엔 image

아이엔

Si ce n'est qu'une fois... eh bien

승민 image

승민

son

Seungmin, qui était sans voix

승민 image

승민

Il n'y a pas de normal...

Même s'il a dit ça, Seungmin pensait secrètement que la blessure par balle était plutôt cool.

En un mot, il n'y a pas de normalité.

현진(인어) image

현진(인어)

Maintenant, retournons chacun dans notre chambre.

현진(인어) image

현진(인어)

Si vous ne comptez pas le traiter

한지성 image

한지성

Oui

창빈 image

창빈

Hyunjin, as-tu déjà pensé à avoir un bébé ?

현진(인어) image

현진(인어)

que/////

현진(인어) image

현진(인어)

Allez dans votre chambre et essayez

창빈 image

창빈

hein!!

Changbin serre immédiatement Hyunjin dans ses bras et entre dans la pièce à la nage.

리노 image

리노

Je viens de réaliser à quel point Changbin est rapide.

한지성 image

한지성

Nous aussi

승민 image

승민

Allons-y aussi

리노 image

리노

hein

Un à un, ils disparurent dans la pièce

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

On y va ?

방찬 image

방찬

Alors

Le salon de Félix quelques années plus tard

Hyunjin a déjà pondu un œuf et s'en occupe bien.

Reno, Ji-seong, Seung-min et Ien, que l'on disait effrayés par les humains, retournèrent dans le monde des humains.

La raison en était que cela posait problème car les services de livraison et de messagerie n'étaient pas disponibles.

Ils vivent au bord de la mer et profitent de la vie ensemble.

Ce couple pond également des œufs un par un et les élève.

Eun-kwang a bien du mal à protéger les deux œufs que Chang-seop a pondus en même temps après 1000 ans.

Comme ce sont des jumeaux, ils sont un peu plus petits que les autres œufs et nécessitent plus d'attention.

Chani et Ricks sont désormais le seul couple sans enfants.

Parce que Ricks était trop occupé en tant que roi et avait la vie dure.

Finalement, Chan-i a commencé à prendre en charge le travail de Rick.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Aidez-moi au plus vite, s'il vous plaît.

방찬 image

방찬

J'ai attendu que tu t'y habitues.

방찬 image

방찬

J'ai aussi dû apprendre le métier dans une certaine mesure.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

On devrait faire des œufs aussi ? Tout le monde en a un, je suis un peu jaloux.

방찬 image

방찬

Vraiment ? J'aime ça.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Essayons ce soir

방찬 image

방찬

d'accord

Quelques mois plus tard, Chani et Ricks ont réussi à obtenir un œuf particulièrement brillant.

방찬 image

방찬

Tu es un peu différente des autres filles, n'est-ce pas ? Tu es vraiment jolie.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

N'est-ce pas ? Je trouve nos œufs vraiment jolis.

Les enfants qui sont venus jouer

한지성 image

한지성

Waouh ! Qu'as-tu fait pour être aussi jolie ?

현진(인어) image

현진(인어)

C'est la première fois que je vois ça aussi.

리노 image

리노

joli

아이엔 image

아이엔

Aldo est-il beau parce que sa mère est belle ?

한지성 image

한지성

Toi aussi, tu es jolie.

아이엔 image

아이엔

mdr

승민 image

승민

Est-ce que ça brille ?

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

Oui… les œufs étaient gros, c’était donc difficile de les pondre…

아이엔 image

아이엔

Quelle part reste dans l'état inconnu ?

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

1 an

한지성 image

한지성

Notre bébé va bientôt naître

현진(인어) image

현진(인어)

Il reste moins d'une semaine à notre enfant.

창빈 image

창빈

J'aimerais être jolie parce que je ressemble à Hyunjin

현진(인어) image

현진(인어)

C'est bien qu'il soit robuste comme son grand frère.

창빈 image

창빈

Héhéhé

리노 image

리노

Bien

창빈 image

창빈

L'enfant de ton frère ne devrait pas te ressembler.

승민 image

승민

Qu'est-ce qui ne va pas chez mon frère ?!

창빈 image

창빈

Le visage est joli, mais la personnalité...

승민 image

승민

Ah... j'avoue que

리노 image

리노

Seungmin ?

승민 image

승민

C'est exact

리노 image

리노

Tch

Reno n'arrivait pas à se résoudre à dire non

Puis, à partir de l'enfant de Hyunjin, des enfants mignons et jolis commencent à naître.

Les bébés qui naissent avec pour seuls repères leurs instincts ont besoin d'être bien soignés jusqu'à l'âge de 200 ans, mais pour une raison inconnue, ils sont intelligents.

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

Hmm... Je suppose que c'est parce que je ressemble à mes parents humains.

창섭 image

창섭

Et nos enfants ?

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

hein

은광(북쪽인어왕) image

은광(북쪽인어왕)

J'ignorais que la plupart des sirènes, qui étaient autrefois humaines avant de devenir des sirènes, ne trouvaient jamais de compagnon.

필릭스(인어) image

필릭스(인어)

J'espère que mon enfant naîtra bientôt.