BLOOM : Je pense que ça va te plaire.
BLOOM : Je crois que je vais t'aimer - Épisode 1
최범규
Yeoju~
최여주
Hein… ? Oh oh
Beomgyu s'assit à côté de Yeoju, s'appuya sur son épaule et parla.
최범규
Tu veux qu'on se voie plus tard ?
최여주
d'accord..
최범규
Pourquoi cette réaction ? Cela vous déplaît ?
최여주
Non,
최여주
Non. Ce n'est pas que ce ne soit pas le cas, mais permettez-moi de vous poser une seule question.
최범규
Qu'est-ce que c'est?
최여주
Pourquoi es-tu soudainement si gentil avec moi ?
최범규
C'est toi qui m'as demandé d'être ta copine.
최여주
Non, je veux dire, nous avons juste parlé pour la première fois aujourd'hui, et
최여주
Tu ne me vois pas pour la première fois aujourd'hui ?
최범규
Hmm... Je ne crois pas ?
Beomgyu releva la tête, qui reposait sur l'épaule de Yeoju, la regarda et parla.
최범규
Je vous observe depuis bien avant cela.
최여주
Alors… pourquoi avez-vous accepté ces aveux ?
최범규
Vous avez dit que vous ne demandiez qu'une seule chose.
최여주
Répondez simplement à la question.
최범규
Parce que je t'aime bien
김지우
Il est un peu bizarre...
김채원
Donc...
최범규
aussi
최범규
Qu'allez-vous demander d'autre ?
최여주
Non... laissez tomber.
최범규
Donc, tu sors plus tard, c'est ça ?
최범규
Vous attendez ?
최여주
...d'accord..
최범규
J'arrive. À plus tard.
Beomgyu fit un signe de la main à Yeoju en quittant la salle de classe, puis Soobin entra et prit la parole.
최수빈
Quoi ? Pourquoi est-il ici ?
최여주
Hein ? Vous le connaissez ?
최수빈
Pouah..!
최수빈
Où as-tu dit ça à ton grand frère ?
최수빈
Toi...?!
최여주
Oui, oppa, tu la connais ?
최수빈
Je sais, pourquoi ?
김채원
Il sort avec elle.
Chaewon pointa Yeoju du doigt, puis la porte par laquelle Beomgyu était sorti, et elle prit la parole.
최수빈
Qu'est-ce qui ne va pas, Kim Chaewon ? As-tu mangé quelque chose de mauvais ?
김지우
C'est vrai.
김지우
Je vous le dis, il a enfin échappé au célibat !
Jiwoo leva les yeux vers Subin avec un regard qui semblait dire : « Tu ne me crois pas ? » et prit la parole.
최수빈
Non, je veux dire, pourquoi sort-elle avec quelqu'un comme ça ?
최여주
Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?!
최여주
Tu vas vraiment mourir ?!
Yeoju a frappé le bras de Subin et a dit :
최수빈
Ah, ah, ça fait mal. Bon, je ne le ferai pas.
Après l'école
최범규
Yeoju !
최여주
Ah, vous êtes là ?
Lorsque Yeoju sort de la classe, Beomgyu prend son sac et le porte pour elle.
최범규
Quoi ? Pourquoi mon sac est-il si lourd ?
최여주
Ah, j'ai des devoirs.
최여주
Bref, où vas-tu ?
최범규
Tu peux jouer ? Tu as dit que tu avais des devoirs.
최여주
Hmm..
최범규
Alors, on va dans un café pour faire nos devoirs ?
Beomgyu tenait la main de Yeoju et parlait.
최범규
Chéri?