salaud fou de la pension

Épisode 180

한여주

Ah..? (Choc)

연탄이

(Il prend l'actrice principale dans ses bras)

한여주

Tana... tu n'aurais pas dû faire un tel gâchis.

김태형

Pourquoi la porte est-elle ouverte ?

김태형

Un cambrioleur s'est-il introduit par effraction dans la maison...?

한여주

Non… Tani… (sans voix)

김태형

Tani, viens ici

연탄이

(Se cache du personnage féminin principal)

김태형

Tu ne viens pas par ici ? (féroce)

연탄이

Il se plaint... (il s'adresse à Taehyung)

한여주

(Nettoyage de la maison)

김태형

Je t'avais dit de ne pas faire pipi n'importe où.

김태형

Pourquoi n'écoutes-tu pas ?

한여주

Ne me grondez pas trop.

한여주

Je suppose que c'est parce que je l'ai laissé seul ici pour la première fois. (Tani prend Tani dans ses bras)

연탄이

(Il se blottit dans les bras de l'héroïne)

한여주

Mon fils, ne refais plus ça la prochaine fois (tapote la tête)

김태형

Ha... (nettoyage de la maison)

30 minutes plus tard

김태형

Devrais-je l'envoyer au camp d'entraînement ?

한여주

Camp d'entraînement ?

김태형

Si vous y allez, ils vous apprendront à être propre.

한여주

C'est parce que je suis encore jeune.

한여주

Attends un petit peu (Taehyung prend Taehyung dans ses bras)

김태형

Et si ça ne marche toujours pas ?

김태형

Que vas-tu faire alors ?

한여주

Non, Tani est intelligent, donc il peut très bien le faire.

김태형

(Je regarde Yeontan)

연탄이

(brillant et joyeux)