salaud fou de la pension

Épisode 40

임나연

(Acheter des boissons)

임나연

Offrez le vôtre (boisson aux prunes)

임나연

C'est pour votre aîné. (Il lui tend un cola)

임나연

Voici le mien (Coco Palm)

박지민

...?

임나연

Quoi?

박지민

Et le mien ?

임나연

C'est dans le sac (donne un sac)

박지민

Hein ? Sérieusement ? (agacée)

한여주

Maman a dit qu'elle allait faire un barbecue pour le déjeuner, alors venez vite.

여주엄마

Vous avez passé un bon moment ?

김태형

Oui (sourire)

여주엄마

Attendez un petit moment (pendant la cuisson de la viande).

박지민

Je vais le faire griller ! (Il brandit les pinces)

여주엄마

Vraiment ? Merci (sourire)

여주엄마

Je vais chercher les légumes. (J'entre)

임나연

Je vais aider ta mère (j'y vais)

박지민

(Pendant la cuisson de la viande)

김태형

Ne devrions-nous pas faire quelque chose nous aussi ?

한여주

êtes-vous d'accord

10 minutes plus tard

임나연

Han Yeo-ju

한여주

pourquoi ?

임나연

Ils m'ont demandé d'aller acheter des feuilles de périlla et du ssamjang car ils n'en avaient pas.

한여주

Ah, d'accord.

김태형

allons-y

김태형

Que ferons-nous ce soir ? (Il prend la main de l'héroïne)

한여주

Quant à moi... faites comme vous voulez, monsieur...

김태형

Vous n'êtes pas mon aîné, n'est-ce pas ?

한여주

Oppa...?

김태형

Exactement ! (Tapote l'actrice principale)

한여주

Ah... c'est encore difficile...

김태형

Si vous continuez à le faire, ça deviendra plus facile.

Plus de 60 commentaires 110 Chuyeon