salaud fou de la pension

Épisode 41

1 heure plus tard

여주엄마

Sont-ils allés cueillir les légumes eux-mêmes ? (Ils sont déjà en train de manger.)

박지민

Je sais, n'est-ce pas ? (murmure)

임나연

(Emballage)

Taehyung et Yeoju marchent.

한여주

ici

여주엄마

Oh là là, tu arrives si vite !

여주엄마

Asseyez-vous rapidement et mangez.

김태형

(Mâcher)

한여주

excusez-moi..

김태형

hein?

한여주

Donnez-moi de l'eau, s'il vous plaît... (timide)

김태형

(Verser de l'eau)

김태형

Que devons-nous faire après avoir mangé ?

한여주

sieste..?

김태형

d'accord!

김태형

Avec moi ? (chuchotant)

한여주

Ah... (Mon visage devient rouge)

박지민

…(Mais enfin, ces types le font tellement exprès, ils disent que c'est un secret.

임나연

Soupir... (profond soupir)

여주엄마

Han Yeo-ju

한여주

pourquoi ?

여주엄마

Tu ne causes aucun problème à l'école, n'est-ce pas ?

한여주

bien sûr

여주엄마

vraiment ?

한여주

Vraiment

여주엄마

Et les notes ?

한여주

Je n'ai même pas encore passé l'examen.

여주엄마

Taehyung, peux-tu me donner ton numéro de compte ?

여주엄마

Je vais régler les frais d'embarquement.

김태형

Voilà (donne le numéro de compte)

여주엄마

Merci (sourires)

박지민

Im Na-yeon

임나연

pourquoi ?

박지민

Je prendrai un peu de cet ail là-bas.

임나연

(Donne de l'ail)

박지민

Je devrais le faire griller.

Plus de 60 commentaires. Commentaires : 110. Chuyeon