salaud fou de la pension
Histoire parallèle 2


Ce soir-là

김태은
Papa est méchant ! (murmure)

김태은
Tu avais dit que tu viendrais tôt !!

한여주
J'ai un dîner d'entreprise prévu soudainement.

한여주
Tae-eun, comprendras-tu aujourd'hui ?

김태은
joie!!

한여주
Quand papa viendra, maman le grondera.

김태은
vraiment ?

한여주
Bien sûr (je te nourrirai)

김태은
Oui (chuchotant)

Tae-eun dort

Buzz buzz buzz (la serrure de la porte s'ouvre)


김태형
Je suis là (prend l'héroïne dans ses bras)

한여주
Tae-eun était vraiment en colère

한여주
J'ai rompu ma promesse


김태형
Je vais avoir des ennuis demain matin

한여주
mdr

côté

5 minutes plus tard


김태형
Yeojuya

한여주
Oui?


김태형
Qui mentirait ?

한여주
....?


김태형
Tu as dit que tu ne mangeais pas de ramen

한여주
Je ne l'ai pas mangé...


김태형
Ce matin, je suis allé voir combien de nouilles instantanées j'avais.

한여주
Ah...


김태형
Pourquoi continues-tu à manger des ramen alors que je te dis de manger du riz ?


김태형
Ce n'est pas bon pour ta santé (ssdam ssdam

한여주
Je n'ai pas envie de manger...


김태형
Tu manges toujours, d'accord ?


김태형
Tu vas m'inquiéter ?

한여주
Non..


김태형
Vous êtes gentil