petite amie de pensionnat

oh mon Dieu...

pension de famille

은비

Mais... euh... ha... Je suis désolée... Comment vais-je faire face à Yuna unnie...

소정

Hmm... alors ne disons pas à Yuna ce qu'Eunbi a fait...

정은비

Néanmoins, ça...!!... Je comprends...

은비

Malgré tout, je me sens mal à l'aise.

예원

Eunbi… c’était une erreur, une erreur.

예린

Oui… c’était une erreur… (en grignotant)

은비

Oui........

soudainement!!

유나

Quoi… de quoi parles-tu ? Qu’est-ce qu’Eunbi a fait pour que tu le caches ?!

정은비

Yuna !! Ça va ??!

유나

Ça suffit ! Dites-moi simplement ce que vous dites...

소정

C'est Yuna... Eunbi l'a fait par erreur...

유나

Mais quel genre d'erreur !???

예린

Laissez-moi d'abord me calmer...

은비

Ma sœur, c'est entièrement de ma faute... C'est ma faute...

유나

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

은비

Les ingrédients de mon porridge... sont apparemment périmés. Je suis désolée.

유나

Alors c'est pour ça que je me donne tout ce mal !??

은비

Je suis vraiment désolé(e)...

유나

C'est ça!!

작가

(Yuna est en réalité gentille... Elle fait juste semblant parce qu'elle est en colère... T_T)

은비

Oh... Je suis désolé(e)...

유나

Alors, que comptez-vous faire maintenant ? Voulez-vous dire qu'il faut laisser tomber simplement parce que c'est du passé ?

은비

Non... ce n'est pas ça...

소정

Yuna... calme-toi.

예린

D'accord. Calmez-vous.

정은비

Alors, qu'allez-vous faire...

유나

Donc vous et les grandes sœurs êtes tous du côté d'Eunbi, n'est-ce pas ?

Bang (entre dans la pièce)

은비

Que dois-je faire… (reniflement)