Garde du corps ° GARDE DU CORPS
#53 - Ça n'a pas marché lol




Soudainement-]



박지민
Ouf… je vais bien. Heureusement.


강여주
Qui suis-je ?

L'héroïne place un gros sac sur la banquette arrière et s'installe sur le siège passager.



박지민
Aucune trace, n'est-ce pas ?


강여주
Je l'ai laissé où il était, ne vous inquiétez pas.



박지민
…Mais à partir de maintenant, ne rentrez pas chez vous.


강여주
C'est forcément à la maison qu'on trouve le plus d'indices, non ?


박지민
toujours .


박지민
Que se passera-t-il si Gyesu Hwan découvre cela ?


강여주
Il est impossible qu'il soit aussi perspicace.

L'héroïne prend le café dans le porte-gobelet à côté d'elle et en prend une gorgée.



박지민
.....

Rrrrrrrrrr.



강여주
C'est un compte à rebours,


박지민
…Tu es sorti sans prévenir Gye Soo-hwan ?


강여주
Il était en train de se laver.


박지민
......ㅁ..quoi...


박지민
Je faisais la lessive...



강여주
- Bonjour?


계수환
-Hé, où es-tu ?


강여주
- Su-hwan... Je suis désolé,


강여주
- Un imprévu est survenu, alors je suis sorti.


강여주
- Je suis vraiment, vraiment désolé,


계수환
- Oh... je vois.


계수환
- J'ai été surpris(e) quand tu as disparu sans rien dire.


강여주
- Désolé....


계수환
- Non, ça va.


계수환
- Il fait sombre la nuit, si j'avais su, je t'y aurais emmené...


강여주
- Haha non, alors je te plains


계수환
- Je suis désolé.


계수환
- À demain quand tu auras le temps, Yeoju.


강여주
— Ouais, c'est ça


강여주
- J'ai quelque chose à faire maintenant, alors je vais raccrocher.


계수환
- D'accord, dors bien.


Ttuk_



박지민
......

_Pourquoi ? L’expression de Jimin semble plus rigide qu’avant.

Je suis sûre qu'il a été très choqué d'apprendre que Su-hwan faisait la vaisselle.





강여주
Aïe... ça fait mal,

_L'héroïne entre en scène, se massant une épaule d'une main.



박지민
.....


강여주
.....?


강여주
Mais vous n'avez rien dit depuis tout à l'heure...?


박지민
Que dire de plus ?



박지민
Ma femme se trouvait dans la même pièce qu'un autre homme pendant qu'il prenait sa douche.

Jimin se tient debout, le corps élancé, et son regard est dirigé vers le bas.


강여주
....?

L'héroïne n'a pas réalisé un seul instant ce que Jimin était en train de dire.


강여주
Ah, haha


강여주
Quoi ? Tu es contrarié maintenant ?


강여주
À cause de cet enfant ?

La femme a posé son sac sur le canapé.

Je me suis approché de Jimin.


박지민
Je ne suis pas contrarié(e),


박지민
........


박지민
.....


박지민
…Je ne sais pas, je suis juste blessée.


강여주
C'est pas malhonnête, ça ?


박지민
C'est différent.


강여주
Vous ne pensez pas seulement à ça, n'est-ce pas ?


강여주
J'ai... un peu peur de recommencer à apprécier Gyesu Hwan... pas vrai ?


박지민
Coup d'oeil-]

Jimin regarde un instant l'actrice principale, puis reporte son regard au sol.


강여주
...quoi ,


강여주
Vraiment… tu le pensais ? lol


박지민
.....


강여주
Ah, qu'est-ce que c'est que ça ? Un enfant si innocent ?

_L'héroïne prit les joues de Jimin entre ses mains,

Il m'a fait relever la tête.



강여주
Ne t'en fais pas,


강여주
J'ai l'impression que je pourrais développer des sentiments pour ce tas d'ordures en ce moment.


강여주
C'est absolument ridicule.



강여주
D'ailleurs, où chercherais-je alors qu'un homme aussi bien est mon mari ?

_La bouche de Jimin se crispe aux paroles de la protagoniste féminine.


강여주
Pff, tu t'inquiètes tellement. Park Jimin -


박지민
Sinon... tant mieux...


강여주
Soupir-]


강여주
Ce n'est que du théâtre. Il n'y a absolument aucune émotion.


강여주
Si vous ne le faites pas, vous allez éveiller les soupçons.


강여주
Veuillez comprendre.


박지민
....toujours ,


박지민
Est-il judicieux de rester dans la même maison pendant qu'il se lave ?


강여주
Haha, ça n'a aucun sens alors.


강여주
Cela n'arrivera plus.


박지민
....Vraiment?


강여주
Hocher la tête-]


박지민
Prouve-le,

côté-]


_L'héroïne soulève les joues de Jimin à deux mains et l'embrasse tout en les maintenant immobiles.


강여주
D'accord, est-ce suffisant ? - Park Jimin ?


박지민
Ça n'a pas marché haha


Jimin attire l'actrice principale plus près de lui et l'embrasse passionnément.





+ Tout le monde...

+ Prends une compresse chaude... soupir...
