Née impératrice

#33 Je ne te tuerai pas.

Comprendre❌=Regarder l'épisode précédent

김태형

... ...

김태형

Ouais... pourquoi quelqu'un aimerait-il quelqu'un comme moi ?

김태형

Park Jimin... Je vois...

김태형

Salut, bonne

시녀

Oui.

김태형

Amenez Park Jimin ici

시녀

D'accord

김태형

Amène-la en secret

시녀

Oui.

hochet

김태형

....

박지민

.....

김태형

S'asseoir...

박지민

Oui.

김태형

…Pourquoi ai-je… appelé ?

박지민

....N'est-ce pas..

김태형

.....mdr

김태형

Je crois savoir… mais tu fais semblant de ne pas savoir.

박지민

Pourriez-vous me le dire ?

김태형

Vous l'aviez dit à l'époque.

김태형

Je suis venue en tant que secrétaire, et non en tant qu'ancienne propriétaire du magasin.

박지민

C'est exact.

김태형

Mais… pourquoi… ne font-ils pas la distinction entre les affaires publiques et les affaires privées ?

박지민

....que...

김태형

J'ai tout regardé.

김태형

Le travail de cette journée.

박지민

.....!!

김태형

Tu croyais que je ne le saurais pas ?

김태형

Croyez-le ou non, c'est moi l'empereur ici.

박지민

Je suis désolé. C'est tout ce que j'ai à dire.

김태형

Je suis devenue sans gêne. Vraiment beaucoup, haha.

박지민

… (tête baissée)

김태형

Relève la tête. Où est passé ce visage effronté ?

박지민

Je n'ai rien à dire...

김태형

Ne t'inquiète pas. Je ne te tuerai pas.

박지민

As-tu peur ?

김태형

...quoi...?

박지민

Avez-vous peur de perdre Hwang Yeo-ju ?

김태형

Tais-toi. Et... Hwang Yeo-ju...?

김태형

Pourquoi ? Appelons-la simplement Yeoju désormais.

박지민

(Regardant fixement)-

김태형

...Qu'est-ce que je regarde ?

박지민

Les yeux ont l'air tristes... mais la bouche... est inexpressive.

김태형

Juste un d'entre vous

김태형

Je peux faire comme s'ils n'avaient jamais existé, lol.

박지민

... ...

김태형

Si c'est toi... je n'ai pas peur.

박지민

Oui?

김태형

Sans tuer

김태형

À tel point que l'actrice principale ne la reconnaissait plus.

김태형

Je dois absolument le casser. lol

박지민

…(tremblant légèrement)

À suivre dans le prochain épisode