CHEF

Comme promis

정호석

S'il te plaît... YJ, ne meurs pas... Je te retrouverai bientôt.

김태형

[Ici V, je vous contacte car il est trop tard pour rentrer. Veuillez me tenir au courant de la situation.]

정호석

[Je n'ai pas le temps d'expliquer mon grade et mon nom, alors je vais droit au but. J'étais en contact avec YJ lorsqu'il a été blessé par balle, mais nous avons été séparés. Je suis donc en train d'entrer dans l'entrepôt. Veuillez retourner sur place et contacter le médecin immédiatement.]

김태형

[C'est fichu. Le patron va être furieux. Viens ici prêt à te faire gronder. Je vais m'en occuper.]

정호석

[Je suis toujours prêt à me marier. Je raccroche maintenant car c'est urgent.]

Hoseok semblait pressé ; il coupa l'écouteur court et courut vers le réfrigérateur où se trouvait l'héroïne.

정호석

Kim Yeo-ju !!!

김여주

...........

정호석

[JH et YJ ont été retrouvés ici. Ils seront de retour immédiatement, veuillez donc préparer l'équipe médicale.]

김석진

[Ici l'équipe médicale. Nous avons reçu un appel radio plus tôt. Nous espérons que vous reviendrez vite.]

À ce moment-là, le bureau de Yoon-ki était paisible après que Tae-hyung lui eut annoncé que Yeo-ju avait été abattue.

민윤기

Kim Taehyung. Contactez immédiatement l'équipe de dictée. Restez auprès de Kim Yeo-ju jusqu'à son rétablissement. Dès qu'elle sera rétablie, envoyez-la au bureau.

김태형

Pourquoi ? L'héroïne est très résistante, elle n'a donc pas besoin de moi à ses côtés.

민윤기

Dès que tu arriveras ici, Kim Yeo-ju, qui va être propulsée très vite, retombera amoureuse de moi.

김태형

Non ! Tu vas encore me frapper ? Comme tu as frappé le bleu la dernière fois ?

민윤기

Non. C'est pour autre chose que notre imprudente Kim Yeo-ju devrait être réprimandée.

민윤기

Avec tes lèvres.