chef
10. Le méchant.


*Point de vue de Yoongi*


민윤기
Ah… Quand je pense qu’on est faits uniquement pour faire toutes ces choses horribles comme se débarrasser des cadavres et tuer des gens, et que Kim Seok-jin lui-même nous utilise ainsi à son profit, j’ai envie de me rebeller. Kim Seok-jin est un salaud.


민윤기
Hé ! Jeong Ho-seo, oh mon dieu !


정호석
Oui ? Oui ! Hé, pourquoi es-tu là ? C'est dangereux, alors viens ici.


민윤기
C'est bon.


정호석
Mais pourquoi, hyung ?


민윤기
Allons nous débarrasser du corps.


정호석
Ah... oui... un autre cadavre... ha... ha...


민윤기
Allons-y rapidement


민윤기
Ouf... J'ai fini de nettoyer. Hoseok, à toi de commencer.


정호석
Oui!


박지민
Hé, ce type, c'est pas Min Yoongi de BTS ?!


전정국
Je crois que oui?


박지민
Aïe... mauvais souvenirs... revenez-moi...


전정국
Hyung, j'en ai un aussi ! N'aie pas peur.


민윤기
Qui est là ? Sortez !


박지민
Surprendre!


전정국
Salut, c'est nous


민윤기
Organisation militaire ? Pourquoi êtes-vous ici ?


박지민
Travail terminé.


민윤기
Je n'ai aucune intention de me battre avec vous, alors allez-y.


전정국
Au fait, avez-vous déjà envisagé de rejoindre notre organisation ? Il semblerait que Kim Seok-jin ne vous convienne pas.


민윤기
....


전정국
Réfléchissez-y bien et contactez-moi (donnez-moi vos coordonnées).


민윤기
...


박지민
Jungkook, est-ce que ça va ?

Fatiguant, fatigant


김용선
quoi ?

김용선집 집사
« Mademoiselle, c'est un gros problème... »


김용선
« Quel est le problème ? »

김용선집 집사
« Le président Kim… est décédé… »


김용선
"Hein ? Papa...? Il est décédé ? Tu mens, n'est-ce pas ? (sanglots)"

김용선집 집사
« Je suis désolé, Mademoiselle... »

우유 작가
M..Ma..La fin..?


김석진/19
Patron, je vous aime beaucoup