Patron, si vous m'entendez, répondez.
ÉP. 1 « Il y a une organisation ici. »



« Je suis vraiment désolé(e), que dois-je faire ? »


"sous..."


« J’ai encore gagné cette fois-ci ? »

« Taehyung, s'il te plaît… »

Voici quelques gars ordinaires.


김태형
« Qu’est-ce que tu fais ? Ne te presse pas. »


민윤기
« Oh, juste une dernière tournée. »


김태형
« Combien de manches avons-nous déjà jouées ? Suis-je un imbécile ? »

Six hommes assis sur un tabouret dans un entrepôt plongé dans l'obscurité.


김석진
« Ah… Commandez quelque chose ! Je vais mourir de faim avant… »


김남준
« Oh, j'ai mal aux oreilles. S'il te plaît, hyung, baisse la voix. »


민윤기
« D’habitude, je le commanderais moi-même, mais si Kim Taehyung le commande cette fois-ci… »

Tous vêtus de costumes noirs,


민윤기
« Ça fait trois jours que je n’ai pas mangé de hamburger !! »

Leur histoire est quelque chose de spécial


김태형
« Oh, mec, le menu est différent. Le menu. »


민윤기
« C'est ridicule. Franchement, à quoi ça sert d'avoir des menus différents ? Ce sont tous des hamburgers. »


김태형
« Si le goût est différent, c'est différent ! »


김석진
« Oh, commandez n'importe quoi, s'il vous plaît ! »

Ça commence maintenant.


Patron, si vous m'entendez, répondez.