Organisation du patron
10


아줌마
Vous êtes frère et sœur.

주연
De quoi parlez-vous, madame ? Vous parlez d'une personne laide et de mon frère aîné.


배진영
Qu'est-ce qui est laid ?


배진영
Tu as une grosse tête, espèce de citrouille. Je suis plus grand que toi, mais mon visage est plus fin. Je suis beau.


배진영
Et tu continues à m'appeler oppa

주연
Jinyoung oppa, c'est fini


배진영
Non, la dame et l'enfant ne sont pas frère et sœur.


배진영
Ton visage est plus gros que le mien

주연
Non, ça suffit. Rentrons à la maison, Jinyoung.


배진영
Tu t'irrites sans cesse.

주연
Allons-y vite, Daniel oppa t'attend.


배진영
ouais

주연
Au revoir, madame

주연
Je suis de retour


배진영
Je me casse


강다니엘
Je suis là


배진영
frère


강다니엘
quoi


배진영
L'acteur principal a failli avoir un accident de voiture


강다니엘
quoi


배진영
Park Woojin m'a donc sauvé.


강다니엘
Park Woojin


강다니엘
Jooyeon, ça va

주연
Oui


강다니엘
Tu n'iras pas à l'école demain.

주연
Bref... demain, c'est mon anniversaire scolaire...


강다니엘
Oh… d’accord, alors allons à un rendez-vous demain

Quelle est la réponse du personnage principal ?