petit ami?
Épisode 23


Le lendemain...


박지민
Je vais à l'hôpital


박신혜
Hein ? Hein… Ouais


박지민
Je reviens bientôt


배주현
Salut Jimin


박지민
Euh... bonjour

김여주
(cliquer)


박지민
Soupir... réveille-toi... s'il te plaît... soupir... éteins-toi...

김여주
Ouf... qu'est-ce que c'est ?


박지민
euh...?


박지민
Téléphone...téléphone...

의사
Êtes-vous réveillé ?


박지민
Oui...


박지민
-Hyung... l'héroïne... s'est réveillée.


김태형
-vraiment?


박지민
-Euh... vraiment


김태형
-Je vais y aller

Arrêt


박지민
Dame...

김여주
Ouf... Maman... est... là... hehe

여주 엄마
Ah… d’accord, j’irai cette fois, c’est du vrai médicament.


박지민
Que dois-je faire?

김여주
Maman... j'ai vu... Hein... Euh


박지민
C'est de la médecine Yeoju

의사
Qui es-tu?


박지민
le petit ami de l'héroïne

김여주
Merci (ssuk)


박지민
Pouah...


김태형
Yeoju... Maman était là, n'est-ce pas ?


박지민
hein


김태형
Ouais...

Quelques dizaines de minutes plus tard

김여주
Hein... qu'est-ce que c'est ?


채영
Héroïne!!