Bataille de petit ami

EP27

égouttage-

황민현

Oui-

옹성우

Professeur Hwang !!

황민현

Ah, le comédien de doublage est là ?

옹성우

Ouais ouais, ça fait longtemps !

황민현

Ça fait longtemps. Comment vas-tu ?

옹성우

Je me sens beaucoup mieux maintenant !

황민현

Je vois… Mais pourquoi Seongwoo est-il venu à l’infirmerie ? Qu’est-ce qui lui fait mal ?

옹성우

Ah... ça fait mal...

황민현

Où as-tu mal ? Je vais t'aider.

옹성우

Mon cœur...

황민현

Mon...cœur..?

옹성우

Professeur, s'il vous plaît, aidez-moi...

C’est ainsi que commença la conférence du professeur Hwang sur l’art de bien sortir avec quelqu’un.

En fait, le professeur Hwang est également célibataire...

황민현

Comporte-toi comme une tsundere et prends soin d'elle en secret.

옹성우

Jeter un coup d'œil... ?

황민현

Ah, alors je suppose que je peux en faire la moitié ^^

옹성우

Waouh, merci beaucoup, Maître Hwang, pour cette explication si claire !

En réalité, M. Hwang n'a aucune expérience en matière de rencontres amoureuses... et c'est une méthode qu'il a lui-même essayée sans succès...

황민현

Colonne colonne lol Bon travail, comédien de doublage

옹성우

Oui oui, au revoir !!

Le comédien de doublage est rentré chez lui.

옹성우

Comment dois-je m'occuper de l'héroïne...

Après y avoir bien réfléchi, une idée a traversé l'esprit du comédien de doublage.

옹성우

Je dois t'acheter du chocolat parce qu'il y a un examen blanc demain !

Le comédien de doublage, perdu dans ses pensées, dit...

옹성우

Hein ? Un examen blanc ?

Après avoir craché le morceau, je me suis souvenu que l'examen blanc était vraiment demain.

Le comédien de doublage s'est mis à étudier comme un forcené, passant toutes ses nuits blanches à terminer ses études.

옹성우

Bonjour...

N'importe qui peut voir que ce comédien de doublage a un visage qui dit : « J'ai passé la nuit blanche. »

하성운

Salut ! Tu as veillé toute la nuit ?

옹성우

Euh... comment le saviez-vous ?

하성운

Ton expression ressemble à ça~

Seong-woo, qui s'attend à la réaction ridicule de l'héroïne face à ses inquiétudes après avoir entendu les paroles de Seong-woon...

김여주

Salut Ong Seong Wu, ça va ?

옹성우

Ah oui... c'est vrai, ceci...

J'ai offert du chocolat à l'héroïne qui m'a abordé au moment opportun.

김여주

Dois-je le manger ?

옹성우

euh..

김여주

Tous Ong Seongwu ㄱㅅ

옹성우

d'accord....

Après l'examen blanc, nous avons donc décidé d'aller à Hongdae avec nos amis pour nous amuser.

강다니엘

Salut, ça fait longtemps

김민주

Je sais

송우기

Les gars, on commence par jouer !

Je ne savais pas comment terminer, alors j'ai fini de façon vraiment ennuyeuse ㅡㅠㅠㅠ Je suis désolé ㅣㅠㅠㅠㅠ