[Pause] Bébé, c'est dangereux ici.
4. La prophétie d'ELLE



임여주
Waouh !


김석진
Qu'est-ce qui ne va pas ? Ça va ?


임여주
Euh... oui...


김석진
Vraiment?


임여주
....Non...


김석진
Soupir… c’est normal.


임여주
euh..?


김석진
C'est toujours comme ça.


김석진
Pour ceux qui découvrent la téléportation pour la première fois.


임여주
Ah... je vois...


김석진
Maintenant que nous sommes tous là, on peut y aller ?


임여주
Euh... (réfléchissant)


김석진
Je m'en vais.


임여주
J...attends une minute...!!!


김석진
Hein ? Pourquoi ?


임여주
Ça... c'est...


김석진
Ouf, bébé, tu veux bien venir avec moi ?


임여주
Ouais...


김석진
Oui, allons-y ensemble.


임여주
merci...


김석진
plutôt,


김석진
Viens avec moi, bébé.


임여주
main..?


김석진
(Tendant la main) Vite.


임여주
Hein ? C'est...


김석진
Eh bien, si vous ne le faites pas, je le ferai.


김석진
(Serrant fermement la main de Yeoju) Allons-y, Yeoju.


임여주
....d'accord..

À ce moment-là


박지민
-Hé, viens vite.


김석진
quoi ?


임여주
euh..?


김석진
Ce n'est rien lol.


김석진
allons-y.

Quelques minutes plus tard


임여주
Sont-ils tous là ?


김석진
Oh, mais pourquoi ?


임여주
Euh... c'est... parce que...


김석진
pourquoi,


김석진
Es-tu triste que nous nous séparions maintenant ?


임여주
Euh... non, ce n'est pas ça...


김석진
d'accord?


김석진
Bon, alors je suppose que je devrais y aller.


임여주
Euh, euh..?


임여주
(Retenant Seokjin) Ne...pars pas...!!


김석진
Pourquoi encore ?


임여주
Je n'ai pas d'amis...


김석진
Ouf ! Tu veux donc que je reste avec toi ?


임여주
(Hochement de tête)


김석진
D'accord, restons seuls jusqu'à l'arrivée des autres.


임여주
D'autres gars...?

Bam-!


박지민
Hé!!


김석진
C'est ce qu'ils disent.


박지민
Hé, tu veux mourir ?!


김석진
pourquoi ?


박지민
Combien de fois t'ai-je envoyé des messages télépathiques, mais tu les as tous ignorés !!!


김석진
Votre emploi à temps partiel ?


박지민
Hé, hé.


김석진
quoi.


박지민
Ceci, ♤°○∞○¡◇♤◈¤○☆•¤※□※□ⅥⅢ°□•¡∞◇♤◇♤◇☆◇☆♤◇♤◇¡◈¡°◇¤•□•♤¿Ⅱ¡Ⅱ♧□Ⅱ¤•♤¡○♤◇♧◇♧◈¿¡♤♤¤□(Des mots durs qu'on ne peut pas dire)


임여주
.....???(impact)


전정국
(Couvrant les oreilles de la protagoniste féminine) Notre enfant ne devrait pas entendre des paroles aussi dures.


임여주
Hein… ? Quand es-tu arrivé… ?


전정국
Psik-à l'instant.


전정국
Mais comme tu ne pourras pas m'entendre maintenant, on se reparlera plus tard, chérie.


박지민
¤○°•¤•☆☆○¤○♤¡○♤◈◈□◈°•□•¡•☆•¤□◈♧◈¿☆○♤○¤•□♤→¿◇♤♤•□※♤.......


박지민
après...


김석진
(Je me bouchais les oreilles) Tu as fini maintenant ?


박지민
Non ? Pas encore ?


김석진
Mais pourquoi s'arrêter ?


박지민
Parce que je suis coincée avec Aga et Jeon Jungkook.


방탄이들
(Sauf Jungkook) Quoi ?!


전정국
(Que dois-je faire ?) Tsk tsk.


임여주
Excusez-moi... pourriez-vous enlever ça, s'il vous plaît ?


전정국
Ah, ce n'est pas autorisé ?


임여주
pourquoi..?


전정국
Ouf ! Que faire ? Mon bébé est tellement naïf !


전정국
Mais m'entendez-vous bien ?


임여주
Hein ? Non…


임여주
J'écoute autant que je peux.


전정국
C'est difficile ?


임여주
petit..


전정국
(Retirant sa main de l'oreille de la protagoniste féminine) Si notre bébé a des difficultés, nous devrions l'enlever.


임여주
merci...

à ce moment-là


로제타 선생님
Étudiants de première année, veuillez vous rassembler au centre de l'auditorium.


임여주
Euh... j'y vais...


전정국
au revoir,


전정국
Bébé.


임여주
Euh, mais...


전정국
hein?


임여주
Où est passé Joohyun...?


전정국
Ah, lui ?


전정국
Je reviens dans quelques instants.


임여주
Ah… alors j’irai… !


방탄이들
Psik-D'accord, au revoir.


임여주
Rendez-vous au centre de l'auditorium.


로제타 선생님
D'accord, tous les nouveaux étudiants sont là, n'est-ce pas ?

신입생들
Oui!!


로제타 선생님
Ensuite, nous commencerons la distribution des devoirs et l'évaluation des compétences.


로제타 선생님
Tout d'abord, en classe



로제타 선생님
La couleur représentative est le bleu, et la sérendipité symbolise l'univers.



로제타 선생님
La couleur représentative est le rose, et l'euphorie symbolise la terre.



로제타 선생님
La couleur représentative est le jaune, qui symbolise l'atmosphère de l'Épiphanie.



로제타 선생님
Enfin, la singularité, qui symbolise l'eau et l'air et dont la couleur représentative est le blanc.


로제타 선생님
Il existe des notes A, B, C, D et S.


로제타 선생님
Parmi eux, les élèves ayant obtenu le meilleur classement, le rang S, sont Levin.


로제타 선생님
Il ne reste actuellement plus qu'une place à Levin sur huit.


로제타 선생님
Personne ne sait qui ce sera, n'est-ce pas ?


로제타 선생님
Très bien, commençons donc la cérémonie d'entrée.


로제타 선생님
Tout d'abord, Kim Da-bin, veuillez vous présenter.

Alors que je continuais comme ça


로제타 선생님
L'étudiante Lim Yeo-ju ?


임여주
Oui?


로제타 선생님
Veuillez vous avancer.


임여주
(Pour la suite) Oui.


로제타 선생님
Veuillez vous asseoir sur cette chaise.


임여주
(s'asseoir sur une chaise)


로제타 선생님
Pensez à quelque chose qui vous est le plus précieux en ce moment.


임여주
(J'y réfléchis)


로제타 선생님
Avez-vous décidé ?


임여주
(Hochement de tête) Oui.



로제타 선생님
Maintenant, veuillez toucher cette eau avec votre main.


임여주
Mettez une main dans l'eau)...!!!

Alors qu'elle mettait sa main dans l'eau,

L'eau a pris quatre couleurs différentes.

Sérendipité du bleu,

Euphorie rose,

Épiphanie jaune,

Singularité blanche.

모두
.......!!!!

Tout le monde était surpris car c'était la première fois qu'ils voyaient un tel spectacle.


로제타 선생님
Euh... déterminons une note quotidienne.


임여주
Comment faire ?


로제타 선생님
Imaginez toute la puissance qui est en vous rassemblée en un seul lieu.


임여주
Fermez les yeux et concentrez vos forces.

Puis, une lumière immense apparut.

모두
Oh là là... c'est éblouissant...


전정국
Ah, j'ai enfin ouvert les yeux.


김태형
J'ai vraiment mal aux yeux.

모두
.....!!!

Ils ne purent s'empêcher d'être surpris.

Parce qu'elle ressemblait tellement à la femme de la prophétie.

La prophétie est une histoire qui se transmet de génération en génération depuis les débuts de la magie.

Jusqu'à présent, tout le monde pensait que ce n'était qu'une légende.

Franchement, je n'ai pas pu m'empêcher d'être surpris quand je l'ai découvert comme ça.


배주현
Euh… l’héroïne… est-ce la personne dont il est question dans la prophétie ?


임여주
Tout le monde... pourquoi êtes-vous comme ça...?


로제타 선생님
Psik – Comme prévu, ma prédiction était juste.

.

.

.


작가
Les amis ! Pas de coulisses aujourd'hui !!


작가
En revanche, la quantité de texte a considérablement augmenté.


작가
Et s'il vous plaît laissez un commentaire ㅠㅠㅠㅠ


작가
La prochaine fois, je reviendrai avec quelque chose en rapport avec la prophétie !


작가
Salut!!



작가
Commentaire 1