(Pause) Kim Seok-jin, l'invincible, contre Yoon Yeo-joo, la voleuse d'or
5e épisode. J'aime bien.
윤여주
(hématome...)
김다현
Hé, pourquoi tu es comme ça ?
윤여주
Hein?
김다현
Pourquoi donc?
김다현
Avez-vous faim?
윤여주
Non… ? Si c’est un problème de ce genre, alors au moins je serai rassuré…
김다현
…Mais qu’est-ce que c’est que ça !
윤여주
Je crois que j'aime ça...
김다현
? OMS
전정국
D'accord. Qui ?
김다현
D'accord..
김다현
MAIS QU'EST-CE QUE C'EST QUE CE BORDEL !!!!! PUTAIN !!!!! ESPÈCE DE BÉBÉ !!!!!
전정국
...?
김다현
....?
김다현
Qu'est-ce que c'est, Jeon Jungkook ?
김다현
Pourquoi êtes-vous ici ?
윤여주
qui est-ce?
김다현
Ah, le meilleur ami de mon frère
윤여주
Qui est ton frère ?
김다현
C'est Kim Taehyung, pourquoi ? Tu ne le sais pas ?
윤여주
Ah... Kim Tae-h...
김태형
Pourquoi me trouves-tu jolie ?
김태형
Ignorez ce que Kim Seokjin a dit
윤여주
Taehyung...senior ?
김다현
Hein ? Tu sais ?
윤여주
Euh... euh
Toc toc-
김태형
Pourquoi moi ?
윤여주
Maman !!! Surprise !
김태형
Oh, haha, vous êtes surpris ?
김태형
Désolé, haha
윤여주
Ah... ouh... ça va !
김태형
Voyons voir ! Je dois terminer ce que je n'ai pas pu dire ce matin.
윤여주
N..oui !
김태형
allons-y.
김다현
Mais enfin, héroïne ! Où vas-tu ?!
김태형
Ne t'en fais pas.
boum-boum
claquer
김다현
.... 개새끼가 !!!!!! 집에서 보면 뒤졌다 이 새끼야
윤여주
Que... essayez-vous de dire ?
soudainement-
Taehyung a profité du moment où la protagoniste féminine a baissé sa garde et a enfoui son visage dans le sien, créant un espace de 2 cm entre eux.
김태형
je t'aime bien.
윤여주
N...oui ??
김태형
J'aime ça,
김태형
Moi, toi
윤여주
??!!??!!??!!
윤여주
Moi?
김태형
hein
김석진
....
bruissement
윤여주
???
김석진
!!!
Ta-da-dak !!
윤여주
Oh... salut ! Seokjin, aîné !
Alors que l'héroïne tente d'approcher Seokjin, Taehyung lui barre le passage.
김태형
Quelle est la réponse ?
윤여주
Euh... c'est...
Taehyung a dit cela en laissant 1 cm entre eux.
김태형
(Rires étouffés) Hein, même comme ça..?
윤여주
(Whaaaaaaaaa) //////
Quel est leur destin ?
다민작가
Je suis encore en retard...
다민작가
Je suis désolé...ㅠㅠ
다민작가
Eh bien, si cela vous a plu, merci et à bientôt pour l'épisode 6 !