(Pause) Kim Seok-jin, l'invincible, contre Yoon Yeo-joo, la voleuse d'or
Épisode 7. Notre relation s'éloigne de plus en plus.



김석진
Oui, sortons ensemble


윤여주
!!!!!


김석진
… (établissant un contact visuel avec l’actrice principale)

Seok-jin accepte la confession publique de Yeo-jin, connue pour être une renarde dans notre école, et ignore Yeo-ju avec un visage froid.

L'héroïne semble gênée par la situation et s'arrête sur son siège, regardant Seokjin, avant de s'approcher de Taehyung, qui passe par là, et de lui parler.


윤여주
(Toc toc-) Je... senior


김태형
… ? Héroïne… ? Qu’est-ce qui ne va pas ?

Alors que l'héroïne prenait une profonde inspiration, Taehyung regarda Seokjin et l'héroïne à côté de lui et dit comme s'il avait compris la situation.


김태형
(Chuchotements-Chuchotements-) Tu t'es disputé avec Seokjin Kim ? Ou... Tu n'as pas trouvé Seokjin Kim hier et tu n'as pas éclairci le malentendu ?


윤여주
Oui... et Seokjin, le professeur principal, a également accepté la déclaration de Yeo Yoojin... hehe...


김태형
Mais la réponse à mes aveux était… bien sûr le rejet… n’est-ce pas ?

Puis, l'héroïne regarda Taehyung, secoua la tête de gauche à droite et dit :


윤여주
…Non, j’accepte…


윤여주
Voilà...


김태형
Oui... Bien sûr que ce serait comme ça...


김태형
Hein??


김태형
Sérieusement...?


윤여주
(Hochement de tête) ///////

Je pensais… Je pensais que Seokjin oppa ne m’aimait pas de toute façon, alors il a accepté la déclaration de Yeo Jin.

J'ai moi aussi fermé les yeux un instant et accepté la confession de Taehyung pour tenter d'oublier Seokjin.


김태형
Je t'aime, héroïne... Je t'aimerai pour que tu ne regrettes jamais d'avoir accepté ma confession.


윤여주
Moi aussi, haha


김석진
(Elle regarde tour à tour l'héroïne et Taehyung, puis croise le regard de Taehyung)...


김석진
(Kook)...

....

L'heure du déjeuner


여유진
Madame, suivez-moi sur le toit.


윤여주
....

Slurp


김다현
(En haut) Hé... Ne pars pas... Tu sais ce qu'il va faire...!


윤여주
Tout va bien… Mais sache que quoi qu’il m’arrive, ce n’est pas de ma faute. Et dis-le aussi à Taehyung-sunbae.


김다현
.... d'accord

Ta-da-dak !


여유진
Pourquoi es-tu si en retard, lol ?


윤여주
Pourquoi avez-vous appelé ? Dites-moi simplement ce que vous voulez.

Soudain, Yeo Jin se met à rire, s'asperge d'eau et appelle à l'aide.


여유진
Gyaaaa ...


윤여주
Voilà à quoi ça allait ressembler.

Tada-dak !!!! BANG !!!!

gifler!!!!

Le bruit de la gifle sur sa joue et le mouvement de sa tête sur le côté la firent se sentir encore plus mal à l'aise.


김석진
Yoon Yeo-ju ! Que fais-tu ?!!!!!!!!


윤여주
Ha, ha, c'est drôle.

Fatiguant (son de fin d'enregistrement)


김태형
Joli coup

il

Taehyung a dit en tenant Yeoju dans ses bras comme une princesse.


김태형
(Sérieux) Pourquoi tu frappes la copine de quelqu'un d'autre et tu en fais tout un plat, lol ?


김태형
et,

Boum-boum-

Taehyung s'approcha de Yeo Jin et la gifla de la même manière, lui tapota l'épaule et dit :


여유진
Hein... hein


김태형
(Toc toc) Et, lol, ce sont les pestes comme toi qui sont les plus agaçantes ? Sache ce que tu fais, lol, tu t'es attaquée à la mauvaise personne aujourd'hui, lol


윤여주
Senior, j'espère que nous ne nous reverrons plus jamais.


윤여주
Voilà, c'est tout.

claquer!!!!!

La porte du toit se referma avec fracas.


김석진
..... sous...


여유진
.....il


다민작가
Quel sera le destin de Yeoju, Taehyung et Seokjin ?


다민작가
Merci d'avoir regardé et j'espère que vous avez apprécié. Rendez-vous dans l'épisode 8 !