° Pause Mon petit frère est... une idole ?
[ 24 ]


Jour J des débuts

Dans les coulisses


소원 ( 소정 )
C'est l'heure des débuts les gars.!


은하 ( 은비 )
Waouh, je fais mes débuts...


예린 ( 예린 )
N'oubliez pas vos rôles, tout le monde !


신비 ( 은비 )
Ne faites pas d'erreur en dansant !


엄지 ( 예원 )
Ouf, il nous reste encore combien de temps à monter ?


유주 ( 유나 )
19 minutes..

Personnel) Ok, on y va, Wanna One~


엄지 ( 예원 )
Tu en veux un ? Oppa !!


재환
Hein ? Kim Ye-won !


대휘
Ah, tu es le petit frère de Jaehwan. Tu es un nouveau venu ?


엄지 ( 예원 )
Ah oui, c'est vrai !


신비 ( 은비 )
(Ferme ta bouche


재환
N'oubliez pas la chorégraphie !


엄지 ( 예원 )
Ha, tu me prends pour un enfant ?

L'équipe Wanna One sera en ligne dans 1 minute~


재환
Je pars~


엄지 ( 예원 )
Bon voyage !

~~~~~~~~~~

(Personnel) Chérie, je serai là dans une minute~


소원 ( 소정 )
Hahahahahahahahahahaha..


은하 ( 은비 )
(Tout en parlant)


유주 ( 유나 )
Ah↑ah↑↑ah↑↑↑


신비 ( 은비 )
(répétition de la chorégraphie)


엄지 ( 예원 )
Horreur...

Personnel) Petite amie en 30 secondes~!


예린 ( 예린 )
Devrions-nous essayer ?


소원 ( 소정 )
Joignez vos mains...


ALL
Allez-y!

Personnel) Petite amie, viens !!

~~~~~~~~~~~~~~~

< Une fois la scène terminée... >


엄지 ( 예원 )
Ouf, c'est difficile...


재환
Salut, ça a bien marché ? Je l'ai vu sur l'écran...


엄지 ( 예원 )
Ah... je vois... je l'ai vu...


재환
Apporte ton album ! Je veux voir comment les photos ont été prises, hehehe


엄지 ( 예원 )
Montre-le à ton frère, je suis fou... Je le montrerai à ta sœur !


재환
Oui, d'accord~ Passe voir une fois ton emploi du temps terminé.


엄지 ( 예원 )
Que faire quand mon emploi du temps est surchargé… lol


재환
...Mais il y aura quand même des moments où tu ne seras pas là !


엄지 ( 예원 )
Mais oppa, tu vas au dortoir au lieu de rentrer à la maison ?


재환
Je devrais passer chez moi et y aller. Allons-y ensemble maintenant.


엄지 ( 예원 )
Bon... d'accord~

Cliquetis-

나 ( 여주 )
Waouh… Je n’aurais jamais pensé me retrouver dans la même émission que Kim Ye-won et Kim Jae-hwan…


엄지 ( 예원 )
Hahaha, comment c'était ?


재환
Ouais, c'est moche...

(palet)


재환
Je ne me sentais pas fatigué(e).


엄지 ( 예원 )
Et ta sœur ?

나 ( 여주 )
Moi aussi, j'allais bien.

나 ( 여주 )
Au fait… Mes petits frères et sœurs sont des idoles… ? Je n’arrive pas à y croire.


재환
Eh bien, c'est possible.


엄지 ( 예원 )
Maintenant, mon frère et moi allons devenir des idoles populaires, alors attendez-vous à ça aussi !


재환
Hé, j'ai déjà fini ?!


엄지 ( 예원 )
Que dois-je faire ?

Mon petit frère est une idole… ? Complet

작가
Merci d'apprécier ce travail jusqu'à présent ♥

작가
Il y aura un épisode supplémentaire, et j'en écrirai peut-être d'autres si l'inspiration me vient !

작가
Regardez jusqu'au bout, et à bientôt pour l'épisode bonus !