(Pause) Quelqu'un m'a mordu ?
Épisode 9



주현
mdr


정국
Nous reviendrons.


주현
hein


정국
TV

MC) J'ai entendu dire que Jungkook est malade. En ce moment même.


정국
Je ne suis pas encore en mesure de poser la question.


진
hein


정국
Mon talon ne guérissait pas assez vite.


뷔
Euh-huh

MC) J'espère que tout le monde restera en bonne santé.


지민
Haha, oui.


정국
L'amour seul


정국
J'ai reçu un appel.


정국
Êtes-vous d'accord?


주현
Ne te blesse pas, Kook.


정국
—Haha, compris.


정국
Ça suffit.

MC) Oui

Et le programme prit fin.


정국
Bâillement, j'ai sommeil.


진
Continuons à faire vivre V Live.


지민
Oui!


주현
Ah, c'est V-Yap.


슬기
Hoho


정국
Tout le monde

Ne te blesse pas, Jungkook.


진
Ne te blesse pas, Jungkook.


지민
D'accord, ne te blesse pas.


정국
Mais ce n'est pas le moment pour Jimin hyung de dire ça.


지민
*Tousse* juste

Joyeux anniversaire, Manggae Oppa !


정국
Joyeux anniversaire, Manggae Oppa !


지민
Haha, merci ! À toutes les ARMYs qui fêtent leur anniversaire aujourd'hui, je vous aime !


주현
Jungkook ? Bref, je t'aime.


슈가
Jungkook, *tousse* enfin bref, je t'aime.


정국
///Oui...


지민
Haha, j'ai les joues toutes rouges.

Pourquoi tes joues rougissent-elles ?


뷔
Pourquoi tes joues rougissent-elles ?


뷔
que


정국
Si tu le dis, tu es mort.


뷔
Euh, ARMYs, je ne vous le dirai pas.

Charnière


원영
Félicitations pour la sortie de Jungkook de l'hôpital.


RM
Félicitations pour la sortie de Jungkook de l'hôpital.


정국
Merci


지민
Depuis ma sortie de l'hôpital


뷔
attraction


뷔
Comme prévu, nous avons une alchimie parfaite.


지민
bon


슈가
Tout le monde est silencieux


RM
Yem



정국
Jeong-guk est malade.


정국
Hahaha

Mignon


뷔
Sois mignon


지민
Comme prévu, Yagyo appartient à Jungkook, n'est-ce pas ?


정국
Ida


슈가
Pfft


뷔
Deux dialectes in-ae de Busan


정국
Ahem


지민
mdr


진
C'est mon Itjin


지민
Pourquoi est-il Itjin, hyung ? C'est Ahjin.


진
De quoi parles-tu?


진
C'est mon It Jin


지민
C'est moi qui l'allume.


진
Néanmoins, It Jin lui-même m'appartient.


지민
Mais je l'ai allumé, tu sais.


진
C'est mon Itjin, hehehe


정국
Hahaha lolol


정국
Sérieusement, comment peut-il se comporter comme ça quand il est avec Jin-hyung ?


뷔
Haha, je l'avoue.


정국
Et si tu essayais de me battre avec ta propre force ?


진
d'accord

Palssarum


정국
Paix


진
sous

Jungkook gagne


지민
C'est le résultat attendu.


뷔
admettre


정국
Au revoir alors


우기
Haha hehe, qu'est-ce que c'est ?


나연
Tak


정국
L'amour seul


정국
Bonjour

???
Toi, viens à l'entrepôt de Rubby.


정국
—Mince alors, je viens de sortir de l'hôpital.

???
Et alors ? Sors.


정국
—Ah, merde, compris, raccrochez.


정국
T'as un couteau et un pistolet, mec ?


진
Hein ? Hein ?


정국
Et si je ne viens pas, à l'entrepôt de Rubby


진
Hein ? Ah


정국
Ah, putain


정국
Ah, putain, c'est tellement énervant.


태형
Où vas-tu?


정국
Je ne sais pas


요우자까
Je prévois d'écrire un article spécial pour vous. Si vous laissez un commentaire, je l'écrirai en fonction de vos idées ; sinon, je l'écrirai selon les miennes.


요우자까
Les commentaires et les abonnements sont indispensables. Au revoir !