(Pause) Yeoju est l'amour de Dino
Épisode 35
세븐틴
Les gars!!
디노
frère!
이여주
Oppa..
???
Oh là là, tout le monde est là !
에스쿱스
Toi... toi ?
소속사 직원
Vous parlez de manière informelle ?
호시
Pas de souci si je te parle de façon informelle lol
소속사 직원
Vraiment ? Mais j'ai remarqué que vous ne venez plus à l'agence ces derniers temps.
이여주
Vous avez quitté notre agence, vous savez...
소속사 직원
Non ? Je ne crois pas...
이여주
Hein ? PDG !!
박진영
Oh, Yeoju, tu avais tout. Heh.
이여주
PDG, sauvez-moi...
박진영
Ah... là-bas
소속사 직원
Qu'est-ce que tu es?
박진영
Je suis le représentant des enfants ici présents.
소속사 직원
De quoi parlez-vous ? C'est moi.
이여주
Non!
소속사 직원
Hein ? Ça !!
디노
Hé ! Ne fais pas ça à ma copine.
소속사 직원
Quoi ? Petite amie ?
소속사 직원
Ces types ne connaissent pas l'interdiction de sortir ensemble !??
박진영
Non, j'ai donné mon autorisation.
소속사 직원
Pour qui te prends-tu ?
이여주
Mais quel rapport avec vous ?
소속사 직원
Quoi ? Là-bas ? Où as-tu trouvé ça ?!
(correspondre)
이여주
H... sérieusement...
디노
Hé!!!!!!
소속사 직원
Hé...??? Tu veux te faire frapper aussi ?
디노
Frappez-le ! Ne touchez pas à l'héroïne !
박진영
Excusez-moi, je vais porter plainte à la police.
소속사 직원
Signalez-le
소속사 직원
Mais que faire ? Il n'y a aucune preuve.
승관
Excusez-moi ! J'ai pris une photo.
소속사 직원
Hé, prends ton téléphone.
승관
Je ne veux pas.
소속사 직원
Ah bon ? Seungwan parle de façon informelle maintenant ?
승관
d'accord
원우
Là-bas, c'est le parc ##. Veuillez venir rapidement.
Oui
10 minutes plus tard
Je suis venu ici après avoir reçu un rapport.
Qui a signalé cela ?
원우
Moi!
Oui, veuillez expliquer ce qui s'est passé.
민규
Un couple était en rendez-vous amoureux lorsque soudain quelqu'un a giflé la joue de la petite amie.
소속사 직원
Kim Min-kyu !!
Avez-vous des preuves ?
승관
Oui, c'est sur mon téléphone portable.
Ensuite, allons ensemble au poste de police : l'auteur des faits, la victime, le témoin et la personne qui a déposé la plainte.
디노
Yeoju... ne te blesse pas et fais attention.
이여주
Ne t'inquiète pas.