Rupture et toi
Adieu, et vous - Épisode 36



이여주
Tyeon-ah..


강태현
hein?


이여주
Voulez-vous vraiment vous marier ?


강태현
Qui d'autre épouserais-tu à part moi ?


이여주
C'est vrai, mais...


이여주
Tu es tellement doué(e) dans tout que j'ai l'impression que je vais craquer d'une minute à l'autre.

L'héroïne semblait abattue, la tête baissée, et marmonnait doucement.


강태현
Pouah...


강태현
Tu t'inquiètes pour tout.


강태현
Princesse, vous n'avez pas à vous en soucier.

Taehyun parle tout en caressant affectueusement la tête de l'actrice principale.


강태현
Je ne peux pas vivre sans toi.


강태현
Je serai à tes côtés pour toujours. Vraiment.




강태현
Je vais nettoyer ça, alors va te changer et mets ton uniforme scolaire.


이여주
Je pourrais faire le ménage...!!


강태현
Je peux le faire, alors dépêche-toi de te changer et de sortir, Princesse.


이여주
hein..


Peu de temps après


Yeoju sortit après s'être changée en uniforme scolaire, et Taehyun, qui venait de finir de faire la vaisselle, était assis sur le canapé avec son sac sur le dos.


이여주
allons-y!


강태현
Ouais, haha.


이여주
Ouf... c'était chaud !


황은비
Pourquoi êtes-vous venu maintenant ?


이여주
Héhé, j'étais en train de prendre mon petit-déjeuner...


황은비
Hein ? Tu dois être occupé(e) à te préparer ce matin. Qu'as-tu mangé ?


이여주
Taehyun me l'a fait hehe


이여주
C'était vraiment délicieux ?


최범규
De quoi parlez-vous tous les deux de façon si intéressante ?


강태현
Notre Jju s'amuse tellement lol

À ce moment-là, Beomgyu et Taehyun, qui revenaient du snack, entrèrent dans la classe et s'assirent à côté de leurs copines respectives, en disant


황은비
J'ai entendu dire que Kang Tae-hyun avait préparé le petit-déjeuner pour Yeoju...


최범규
Pourquoi ? Tu boudes parce que je ne l'ai pas fait pour toi ?


최범규
Hahaha, mignon.


황은비
…veux-tu mourir ?

Eunbi leva le poing et parla,

Beomgyu, souriant comme si même cela était mignon.


최범규
Haha, tu sais bien que je ne sais pas cuisiner.


최범규
Au lieu de cela, ceci

Beomgyu tendit à Eunbi de la gelée et une boisson et dit :


황은비
Tch...

Eunbi fusilla Beomgyu du regard tout en ouvrant la gelée qu'il lui avait offerte.

Beomgyu, riant à nouveau comme si quelque chose était très drôle, approcha son visage d'Eunbi et demanda.


최범규
Alors… devrais-je apprendre à cuisiner ?