RESPIRER

#.005 Je dois le trouver

중앙본부

#Le déminage est-il terminé ?

중앙본부

Retournez donc immédiatement en zone A.

박우진

#Jung Su-hyun !! Young-min sunbae !! Ça va ?

이대휘

Les personnes âgées vont bien, n'est-ce pas ?!

전웅

#Dire quelque chose!!

정수현

#Sanglots...Hmph...Hmph...

전웅

#Putain... Qu'est-ce qui se passe ?

정수현

#SeniorYoungmin... a été poignardé et emmené.

전웅

#Ce terroriste ?

정수현

#Hmph...Sanglots....Oui....

김동현

#café glacé...

박우진

#Putain!!!!!!!!!!!!!!

김동현

Au moins, tu reviens. C'est dangereux.

중앙본부

J'ai entendu dire qu'il y avait un espion au quartier général D. A-t-on réglé le problème ?

정수현

#J'ai tué l'espion... Bien sûr que je l'ai tué... Mais... je vous le dis, Yeongmin a été poignardé ?!

중앙본부

Agent Lim Young-min, la situation est vraiment regrettable… mais vous devez rentrer pour votre sécurité. Je vous prie de vous rendre immédiatement à la zone d'embarquement.

정수현

#Pourquoi es-tu si insensible ?

중앙본부

#quoi?

정수현

#On ne sait même pas si l'un des agents est mort ou vivant ! Pourquoi vous contentez-vous de faire semblant sans la moindre compassion ?

이대휘

#Senior, tu es trop émotif en ce moment... Viens te faire soigner et reprends-toi, et ensuite on retrouvera Youngmin.

정수현

#Hmph...Hmph...Hmph...

김동현

#JungSooHyun Reprends-toi. Au moins, tu reviens vite.

정수현

#....

정수현

Nous sommes arrivés à la zone d'embarquement.

중앙본부

#Montez à bord et déplacez-vous vers la zone A.

정수현

#...Oui

Zone A

이대휘

Senior… ! Ça va ?

정수현

....

김동현

Suhyeon

정수현

Oui..

김동현

Youngmin sunbae s'en sortira. Il survivra où qu'il aille. J'en suis sûre.

정수현

Ah… Si seulement il m’avait arrêtée quand j’ai dit que j’allais suivre Youngmin… Si seulement il m’avait arrêtée quand j’ai dit que j’allais aider à désamorcer la bombe…

정수현

Si seulement cela s'était produit, rien de tout cela ne serait arrivé… Youngmin n'aurait pas été blessé… Il n'aurait pas disparu…

박우진

Ce n'est pas comme ça, et ce n'est pas de ta faute. Je sais que tu es vraiment choquée et triste.

박우진

Mais avant tout, prenons soin de votre santé… Je suis un peu désolé de dire ça, mais… il faut bien vivre…

전웅

Allons-y… Repose-toi pour l’instant. Je m’occupe de retrouver Youngmin.

정수현

Et cette organisation… ? Savez-vous de quel genre d’organisation il s’agit… ou quel genre d’ordures ils sont… ?

이대휘

Il s'agit d'une organisation chinoise. Les relations avec la Corée du Nord s'étant récemment détériorées, elle complote pour faire exploser toute la péninsule coréenne.

이대휘

Alors… enfin, si on peut appeler ça de la détermination… c’est avec ce genre d’idée qu’il a envoyé ses membres en Corée.

이대휘

Ce n'est pas une très grande organisation. 20 membres...

이대휘

Il s'agit d'une organisation terroriste et d'assassins composée exclusivement d'agents considérés comme des as en Chine.

이대휘

Parmi eux, quelques personnes travaillaient directement pour le gouvernement chinois.

정수현

....Putain

전웅

Prenez soin de votre santé. Nous répartirons plus ou moins votre travail, alors reposez-vous bien.

정수현

...

김동현

Entrez rapidement

정수현

Je ne me reposerai pas tant que je n'aurai pas retrouvé Youngmin sunbae. Non, je ne peux pas me reposer.

정수현

Je ne pourrai absolument pas me reposer tant que je n'aurai pas retrouvé Yeongmin sunbae, que ce soit son corps ou autre chose, et que je n'aurai pas vengé cette organisation.

김동현

Non… ! Ha… Si tu continues comme ça, tu vas vraiment mourir.

박우진

Vous... avez...

정수현

Ne m'arrêtez pas, personne. Je suis à moitié, voire complètement folle en ce moment.

정수현

Ne m'arrêtez pas, personne. Je suis à moitié, voire complètement folle en ce moment.