RESPIRER
Devenir une héroïne, livraison ❤ [Marie Unnie]
C'était à cette époque.
C'est le dernier jour de ma vie au lycée
Les derniers jours que nous avons passés en tant qu'amis
Le jour où j'ai avoué mes sentiments...
C'était il y a sept ans aujourd'hui.
이여주
Woojin, je t'aime bien
이여주
Sortons ensemble
박우진
...
박우진
Désolé
박우진
Les rencontres amoureuses sont un peu compliquées en ce moment...
이여주
....
박우진
..Désolé
이여주
…d’accord, j’y vais
박우진
...
이여주
Pourquoi ai-je soudainement repensé à cette époque et pourquoi est-elle si chaotique ?
이여주
Moi aussi… Je ne suis vraiment pas normale… Ça fait des années, mais je me souviens encore de cette date…
이여주
Je dois aller travailler
배수지
Êtes-vous là, Mademoiselle Yeoju ?
이여주
Oui ! Tu es arrivé(e) tôt au travail aujourd'hui ?
배수지
Oui, j'ai une réunion avec une tierce personne aujourd'hui.
이여주
Ah ! C'est exact !
이여주
Il est 10 heures ?
배수지
Oui, c'est exact, mais je viens de recevoir un appel me disant de le faire une heure plus tôt.
배수지
Je dois y aller maintenant, c'est assez loin.
이여주
Ah, allons-y tout de suite !
박우진
Vous êtes en avance
배수지
Nous sommes partis tôt car il y avait un carrefour à quatre voies.
이여주
Bonjour, je m'appelle Yeoju Lee et je travaille chez 00 Design.
박우진
Cette femme...?
이여주
Oui..?
이여주
…Park Woojin… ?
박우진
..cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu
이여주
Hein ? Hein ?
박우진
…il reste encore du temps avant l’heure de la réunion
박우진
Excusez-moi un instant.
배수지
Oui..? Oh oui..!
박우진
Moi et Yeoju Lee
박우진
…comment nous sommes-nous rencontrés ici…ㅎ
이여주
Enchanté(e)... hehe
박우진
..mensonge
이여주
quoi..?
박우진
Tu es toujours mal à l'aise avec moi ?
이여주
Hein ? Quoi ? Non ?
박우진
..à ce moment-là
이여주
euh..?
박우진
Quand tu m'as avoué tes sentiments
이여주
Ah... euh
박우진
À cette époque... la situation à la maison était la même...
박우진
Les études étaient la priorité.
이여주
...
박우진
Mais je t'aimais bien aussi...
박우진
Non, je l'aime toujours.
박우진
…Je suis sans gêne, mais voulez-vous me rencontrer ?
이여주
...
이여주
bien
박우진
..merci
박우진
Je t'aime, héroïne
이여주
Moi aussi... haha
동그라니
Ma sœur... Je suis vraiment désolée d'être en retard... Je n'ai pas calculé la date et j'ai commencé les cours... ㅠㅠㅠㅠㅠ
동그라니
Je t'aimeㅠㅠ Je suis désoléㅠㅠㅠ
동그라니
Je te sauverai ㅜㅠ💋