Des frères fous de leurs jeunes frères et sœurs... et des jeunes ARMYs !
Amiya, tu veux sécher les cours demain ?
석진♤
"Hé les gars... Nos plus jeunes, ça vous dirait d'aller jouer dehors au lieu d'aller à l'école demain ?"
막내라인
"Frère, frère, c'est une carotte..."
석진♤
« Alors… si Ami tombe malade demain, elle restera à la maison… »
정국♤
"hein!!"
태형♤
« Mais pourquoi ce type sème-t-il la zizanie ? »
지민♤
"convenu.."
호석♤
« Ces... types... ils ont tous pris son parti... »
석진♤
"Hein ?? Mais ??"
호석♤
« C'est pas un genre de... chef ou un truc du genre ? »
석진♤
« Serait-ce possible ? »
호석♤
"Hein... qu'est-ce que c'est..."
석진♤
"Ah !! J'ai entendu une autre chose de la part d'ARMY..."
방탄이들
"(Sauf Seokjin) Quoi ??"
석진♤
« J'ai entendu dire que l'armée en secret... Si... ce type ne dérange pas l'armée... »
방탄이들
"(Sauf Seokjin) Et si je ne te harcelais pas ??"
석진♤
« Ils ont dit qu'ils allaient me torturer… »
남준♤
« On dirait donc qu'il est bel et bien le patron de l'organisation... »
정국♤
"Ha... s'il est le chef de l'organisation... ce sera un peu difficile de le tuer..."
아미
"(Gaptuktu) Oppa... Comment le sais-tu ?"
정국♤
"Hein??"
아미
« Chérie, as-tu déjà été impliquée dans des activités de gangs ? »
정국♤
"(Hochement de tête) C'est pour ça... qu'on est bons au combat..."
아미
"ah..."
지민♤
« Amiya, ça va ? »
아미
« À part cette légère sensation de picotement… tout semble aller bien ? »
막내라인
"(Sauf l'ARMÉE) Oui !!
아미
"Hein...?? (perplexe)"
석진♤
"Amiya... demain, aucun de nous n'ira à l'école."
아미
« Alors je n'aurai pas à voir la tête de ce type… hehe »
정국♤
"...Mais Amiya.."
아미
"Hein??"
정국♤
« Y a-t-il une raison pour laquelle vous avez été étranglé ? »
아미
"Oui.."
태형♤
"Hé, j'ai entendu ça de Seokjin hyung !"
정국♤
"(Ignorer) Pourquoi as-tu fait ça ??"
아미
« Il a déchiré le dessin que j'avais mis tant d'efforts à réaliser, et il m'a harcelé jusqu'à ce que ma double personnalité se manifeste... et alors ma double personnalité s'est manifestée... »
아미
« Je suis désolé de vous avoir inquiétés... (sanglots) »
태형♤
"Hé, je t'avais dit de ne pas poser de questions à Jeon Jungkook !!!"
정국♤
« Qu'est-ce que vous voulez que je fasse ?! Je voulais demander directement à Ami pourquoi elle a fait ça ! »
태형♤
"Monsieur Lee... (bruit sourd)"
정국
"Hyung, ça ne veut pas dire que tu as gagné (Pfft !)"
아미
« Frère… Ne fais pas ça… »
태형♤
« Ce type !! (Bam !!) »
아미
"Ne le fais pas !!!! (Lentement. Lentement... Lentement.)"
방탄이들
"(Regardant l'ARMÉE...)"
아미
« C'est effrayant... Je... J'ai un traumatisme à cause de ça... »
아미
« Je te l'ai dit quand j'étais petite... que dans ma vie antérieure... j'ai hérité beaucoup de choses de ma mère... »
아미
"Alors... c'est effrayant de le voir faire semblant de frapper... (sanglots)"
정국♤
"Amiya... Oppa... Je suis désolée..."
정국♤
"Parce que mon frère s'est disputé avec Taehyung..."
아미
« Ouf… j’ai vraiment eu peur… sanglot… »
정국♤
"Allez..."
아미
« Pff... soupir... »