Des frères fous de leurs jeunes frères et sœurs... et des jeunes ARMYs !
Votre armée est-elle malade ?



아미
"Pff... J'ai sommeil... Zzzzz"

"Soudainement"


석진♤
«Vous… vous devez être très fatigué…»



석진♤
"Bonne nuit, Amiya..."


윤기♤
"Hyung, où est ton armée ??"


석진♤
« Je dors… Je crois que je suis vraiment fatigué… »


윤기♤
"Mais mec, c'est quoi le... problème ?"


석진♤
«Ami... a étranglé quelqu'un... mais... cette personne a soudainement déclaré qu'il l'avait étranglée elle...»


석진♤
« Ami a déchiré le dessin qu'elle avait terminé et s'est tellement énervée qu'elle a développé une double personnalité... »


윤기♤
"Ami... ne peut pas l'arrêter si une double personnalité apparaît..."


석진♤
« Comment dois-je m'y prendre… Je vais trouver une solution… d'accord ? »

Tsk tsk tsk tirori !!

막내라인
"(À l'exception des ARMY) Hyung, et les ARMY ??"


석진♤
"Ami dort..."


지민♤
"Ami, tu es déjà rentrée ?"


석진♤
«Vous n'avez rien entendu parler de votre ARMÉE?»

막내라인
«Quelles sont les nouvelles ?»


석진♤
« Ami… a étranglé un enfant… Ami a dit qu’il avait déchiré un dessin qu’elle avait terminé et s’en était moqué, alors elle l’a étranglé, et puis cet enfant a soudainement dit qu’Ami l’avait étranglé… »


정국♤
« Mais, mec, parmi les choses que ce gamin a dites, Ami a été transférée aujourd'hui et va essayer de se faire des amis avec ses nouvelles amies... »


정국♤
« Je ne ferais jamais de mal à mon amie dès le départ… Ami n’est pas ce genre de personne… »


태형♤
"Oui.. "


지민♤
"Hyung... Je vais dormir et aller chez ARMY."


석진♤
« Oui… Fais attention sur le chemin du retour… »


지민♤
"hein.."


지민♤
"Hein ? Amiya est réveillée… ?"


아미
"Oui..."


지민♤
« Amiya, qu'est-ce qui ne va pas chez toi...? »


아미
« Frère… j’ai la tête… qui tourne… »


지민♤
"Hein ?? (se touche le front...) Il fait vraiment chaud ??"


아미
« Je ne sais pas… J’ai mal à la tête quand j’essaie de me lever… »


지민♤
"Hyungs !!! Jungkook !!! Venez dans la salle des ARMYs !!"


방탄이들
"(Sauf Jimin) Hein ???


아미
« Frère… j’ai la tête… qui tourne… »


석진♤
« Amiya, allons à l'hôpital... Puisque tu portes ton uniforme scolaire de toute façon... »


아미
« J'ai mal à la tête au réveil... »


윤기♤
«Allons-y vite, Amiya. Plus tu continues, plus j'ai mal à la tête…»


아미
"Oui..."


윤기♤
"Tout le monde, attachez vos ceintures..."


방탄이들
"(Y compris l'ARMY) Ouais !!


윤기♤
"Alors allons-y..."


호석♤
"hein!!"


아미
"...Zzzzz"


남준♤
«J'ai le front très chaud...»


호석♤
"Je vois..."


정국♤
"Amiya... Ne tombe pas malade..."


석진♤
« Parce que ça fait mal… c’est ça le plus dur… »


윤기♤
"Les gars, mon frère est là..."


지민♤
"Amiya, réveille-toi... (balance-toi..)"


아미
"(Bushish) Ouais.."


아미
"allons-y.."


지민♤
"euh.."


윤기♤
«Je suis venu ici pour passer une visite médicale militaire..."

의사
"Ah... Viens travailler !"


윤기♤
"Oui... Amiya, allez !!


아미
"Ouais... (Beetle)"


지민♤
"Armée, ne tremblez pas (tenant Armie)"


아미
"hein..."

의사
"Ami, je vais faire un petit bilan..."

Une fois tous les tests terminés...

의사
« Ami est stressée et n'a pas le temps de se détendre... Je pense qu'elle a de la fièvre... Ce serait bien de manger des noix ou du chocolat noir pour l'aider à réduire son stress. »


윤기♤
"Oui.."


남준♤
« Je vais juste dormir, viens voir… »


슙슙자까
"Hein ?? Pourquoi ??"


남준♤
« Honnêtement, j'ai inventé ça... »


슙슙자까
"Hein...?? Je n'ai fait que ça... ça... la première ligne..."


남준♤
« Et la deuxième ligne ? »


슙슙자까
« J'ai appris à l'école anglaise que manger des noix ou du chocolat noir pouvait aider à réduire le stress. »


남준♤
"ㅇㅇㅂ2"


슙슙자까
"ouais"


남준♤
"Dors, dors."


슙슙자까
"couverture??"


남준♤
"Téléportez-moi chez moi..."


슙슙자까
"J'ai besoin d'aegyo..."


남준♤
"...Hoseok, tu es trop mignon !! Viens travailler..!!


호석♤
"Hein ?? Pourquoi ?"


남준♤
"Aegyoburisam"


호석♤
"Hein ??? Comme ça, sans prévenir ?"


남준♤
« J'ai dû faire la mignonne, mais Jakka m'a téléportée... »


호석♤
"Maison??"


남준♤
"ouais"



호석♤
"Euh... Si vous ne me donnez pas un numéro de téléphone pour appeler chez moi, Hoseogi va m'appeler !"


슙슙자까
"Euh...// Je vais le faire...///"


슙슙자까
"Attends, attends, dans la chambre d'Ami ?"


남준♤
"ouais"


슙슙자까
"d'accord!!"


석진♤
"Hein ? Qu'est-ce que c'est ??"


윤기♤
"Euh... Attendez... Où est notre voiture ?"


슙슙자까
"Je t'ai aidé à te téléporter..."


윤기♤
"Aha, merci !!


슙슙자까
"ouais"


정국♤
« Est-ce que je peux manger ça ? »


태형♤
« Des amandes ? Probablement bon… »


정국♤
"Amiya, mange des amandes..."


아미
« Des amandes ? Pas vraiment… »


정국♤
"Amiya, je n'ai pas envie de manger..."


아미
« Alors je devrais le manger… hehe »


아미
"C'est tellement délicieux... hehe.."


정국♤
"Ceci est un médicament, prenez-le et faites une sieste... Compris ?"


아미
"Oui.."


태형♤
"Les gars, on y va maintenant..."


방탄이들
"(Sauf pour Taehyung) D'accord..."


아미
"Haaam... J'ai sommeil...Zzz"


슙슙자까
« Euh… J’ai endormi Ami… »


슙슙자까
« Bref… bonjour ! Il y a eu plein d’histoires aujourd’hui… hahaha »


슙슙자까
"Attends une minute, attends une minute... Jimin, sois mignon une fois pour toutes~!"


지민♤
« Non… Pourquoi moi ? »


슙슙자까
« L'armée observe… !!! »



지민♤
« Waouh, si vous ne donnez pas de note après avoir vu ça… Jiminy va être furieux ! »