Des frères qui n'aiment que les enfants adoptés
24
박지민
Est-ce vrai ?
최주연
Hé..
박지민
Que vient-il de t'arriver ?
박지민
Racontez-moi du début à la fin...
박지민
Cette fois, je vais vraiment y croire et écouter jusqu'au bout.
<Pour revenir à ce que j'ai dit précédemment...>
박지민
J'avais vraiment envie de te tuer...
최여주
Oui... c'est exact...
최여주
J'ai vraiment détesté et éprouvé du ressentiment envers ces types qui n'ont écouté que l'histoire d'Eun-ah sans même prêter attention à notre langue.
최여주
Mais comment… ? Mes frères et Asul étant ma famille, je ne peux pas aller leur dire…
최주연
Je te déteste vraiment...
박지민
Ne me pardonne pas
박지민
Et je suis vraiment désolé...
박지민
Je te crois, non, je te croirai.
최주연
Alors aidez-moi
최주연
nous
« Merci pour ce repas. »
아빠
Oui, oui, bon appétit.
김석진
Hé… Je t’offre ces petits plats, mon père, qui me ressemble tant ?^^;;
아빠
Ce que tu as fait, je l'ai fait, et ce que j'ai fait, je l'ai fait, et c'est tout !
아빠
Quel genre d'abruti est-ce, à parler autant ? (murmure)
엄마
Votre enfant vous ressemble. À qui ressemble-t-il ?
김석진
Maman, mange bien ♡♡
엄마
Tu as travaillé dur en cuisine
김태형
Tu restes dormir ce soir ?
아빠
Je dois y aller aujourd'hui
김태형
Non, pourquoi ?
아빠
C'est notre anniversaire de mariage, alors on devrait passer un peu de temps ensemble.
전정국
Papa, j'ai une adorable petite sœur
아빠
Demain arrive avec trois personnes
엄마
C'est fou ?
아빠
Alors, devrais-je partir bientôt ?
엄마
Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé de plats préparés par mes enfants et que je n'ai pas reçu de lettres. Maman, je suis si heureuse !
민윤기
Faites attention sur la route
김남준
Courage, maman !
김석진
Je lui donnerai un nom
최주연
Maman et Papa, ceci
엄마
Qu'est-ce que c'est ça?
최여주
Le cadeau que nous offrons
아빠
Comme prévu, nos filles… Elles continuent d’impressionner leur père jusqu’à la fin.
정호석
Asul, tu n'as rien préparé ? Haha
은아설
Euh... hein... ?
엄마
Alors j'irai
아빠
Aller
'' au revoir!! ''
Dans les coulisses
김석진
Quand est-ce que je vais enfin finir de nettoyer tout ça ?
김석진
quoi..
최주연
Je l'ai nettoyé
Turbuck
Turbuck_
Turbuck
Turbuck_
김석진
감동.. ヽ(○´∀``)ﾉ♪
Peut-être que cet épisode ne sera pas drôle (?)