BTOB
03
이창섭
Ha...merde...
Bang bang
이창섭
frère!!!
이창섭
Ouvrez la porte !
이창섭
Yook Sungjae, apporte-moi la clé du tiroir là-bas.
육성재
Euh... euh
Cliquetis
정일훈
Ha...ugh..
이창섭
frère..!
이창섭
Calme-toi..!
서은광
Tu es réel·le !!
이창섭
Prenez Yook Sungjae et Jung Ilhoon
이창섭
dépêchez-vous!
육성재
Ouais..
육성재
Hé, réveille-toi.
정일훈
sous..
서은광
Où vas-tu!
서은광
Lâchez prise !
Fou et tumultueux
이창섭
Ah !
이창섭
sous..
육성재
frère..!
서은광
Euh... hein...?
서은광
Ch..Changeseob..!
이창섭
Ha... Yook Sungjae et Jung Ilhoon partent
육성재
Ouais..
Cliquetis
이창섭
frère
이창섭
Pourquoi donc?
서은광
...
Explication de la situation...
이창섭
…Tu as vraiment battu l’enfant comme ça ?
이창섭
Tu peux le faire quand tu es jeune
서은광
cependant..!
이창섭
Je sais que s'ils retombent, ils seront suspendus.
이창섭
Mais pour cette raison...
이창섭
Ha... Je ne sais pas non plus. Calme-toi et sors.
이창섭
Honnêtement, je pense que mon frère devrait s'excuser pour ça.
Cliquetis
claquer
서은광
Oh... ça me rend fou...
이창섭
Jung Ilhoon, arrête de pleurer et sors.
정일훈
Beurk... beurk...
이창섭
Avez-vous fait quelque chose de mal ?
정일훈
Je sais… ! Je sais… mais…
정일훈
Comment est-ce possible avec une seule chose ?
이창섭
Si vous continuez comme ça, vous aurez une augmentation.
이창섭
euh..?
이창섭
Prenons comme référence
이창섭
Venez ici..
정일훈
Pouah..
Po-ok
육성재
Euh... je ne peux pas le voir... ?
이창섭
Soyez silencieux
육성재
dent...
이창섭
Êtes-vous calme maintenant ?
정일훈
Hochement de tête
이창섭
Je suis blessé, laisse-moi te voir
이창섭
Traiter
정일훈
ici..
이창섭
Oh mon Dieu...
Sous traitement
이창섭
D'accord
육성재
Mais ça va, hyung ?
이창섭
quoi
육성재
Tu es tombé
이창섭
Ça va, ça ne fait pas mal du tout
육성재
vraiment ?
이창섭
Si c'est réel, alors c'est forcément faux, non ?
육성재
Vos chevilles sont enflées ?
이창섭
Ah… ça va bientôt se calmer.
육성재
Je ne pense pas?
이창섭
C'est exact;;
이창섭
Ilhoon entra dans sa chambre et dormit.
이창섭
Vous devez être fatigué.
육성재
Je suis??
이창섭
Vous devez étudier
육성재
dent..
Tirolong
이민혁
Je suis de retour
프니엘
Moi aussi
임현식
moi aussi
이민혁
quoi
이민혁
Pourquoi Ilhoon pleure-t-il ?
이창섭
Il y a ça...
임현식
Qu'est-ce que c'est?
프니엘
C'est pourquoi...
프니엘
Ilhoon ne pleure pas beaucoup...
이창섭
Je vous expliquerai plus tard.
이민혁
Que sont ces cicatrices ?
이창섭
Euh... euh...
임현식
C'est comme ça que tu es ?
이창섭
Non..!
이창섭
Pourquoi suis-je comme ça ?
이민혁
Bien sûr, ça ne pouvait pas être Changsub...
프니엘
Impossible... Eungahyung.... ?
이창섭
Hmm... haha
육성재
c'est-à-dire...
Explication de la situation
이민혁
Et Eun-kwang ?
이창섭
Je lui ai dit de se calmer et de sortir de la pièce.
이민혁
On entre ?
이창섭
Non, laissez-le tranquille...
이창섭
Laissons-lui le temps de réfléchir.
이민혁
d'accord..
이민혁
Mais comment s'est passé ton test ?
이창섭
Ah oui, j'avais oublié
정일훈
..Vérifiez-le..
이창섭
Haha... ouais
Passer
이창섭
Oh..!!
이창섭
Passé.!!!
이민혁
Waouh... enfin...
육성재
Oh, alors tirons sur la viande !
이창섭
Monsieur Euyu
프니엘
Mais... Eun-kwang hyung...
이창섭
Ah… j’y vais.
Claudication
Cliquetis
claquer
이민혁
Mais enfin, pourquoi Changsub boite-t-il ?
육성재
Ah bon, je ne te l'avais pas dit ?
임현식
Qu'est-ce que c'est?
육성재
Changsub hyung et Eunkwang hyung sont tombés en essayant de l'arrêter.
육성재
Il a commencé à boiter après cela.
이민혁
euh?
이민혁
Mais vous n'êtes pas allé à l'hôpital ?
육성재
hein..
이민혁
sous..
이창섭
frère..