BTOB 7 frères

Épisode 6 - La naissance d'Ilhoon

엄마

Salut les amis, j'ai un autre petit frère. Excusez-moi, mais pourriez-vous bien vous occuper de lui cette fois aussi ?

은광

Oui, je comprends

창섭

Oh, encore un petit frère ? Je déteste les petits frères maintenant. J'en ai déjà trop.

현식

Quand mon petit frère ou ma petite sœur sera né(e), je le/la ferai faire des courses pour moi.

창섭

D'accord

은광

Hé ! Tu devrais être gentil avec ton petit frère/ta petite sœur. Qu'est-ce qu'on va faire si on commence déjà à faire ça ? Tu n'es pas censé montrer l'exemple ?

창섭

Oh, voilà les reproches qui recommencent

은광

Qu'est-ce qui ne va pas??

엄마

Les gars, ne vous battez pas. Changsub, écoute ton grand frère.

엄마

Je suis désolée, maman, d'avoir donné naissance à tant de petits frères et sœurs...

프니엘

Non, maman, je suis content d'avoir un petit frère ou une petite sœur !

Le 24 octobre 1994, le cinquième enfant, Ilhoon, est né !!

의사선생님

Félicitations ! Mais cette fois, c'est encore un garçon.

엄마

Peu importe, ce sont toutes de jolies filles.

은광

Maman, je lui donnerai un nom cette fois aussi.

은광

Euh... et ce petit Ilhoon, alors ?

프니엘

Je trouve ça bien !

엄마

Bien, tu es Ilhoon à partir d'aujourd'hui.

엄마

Ilhoon~~ L'enfant est joli

일훈

Oh mon Dieu, oh mon Dieu !