Le harcèlement de BTOB
23.
BTOB en excursion aux sources thermales
서은광
Waouh~~
이창섭
C'est une source thermale
프니엘
J'ai hâte... c'est la première fois que je vais dans une source thermale
임현식
Oh... Pni, toute la fatigue de mon corps a disparu.
프니엘
d'accord?
성재♡
Entrer
본부장
Soupir... pourquoi suis-je ici...
서은광
Si le patron donne l'ordre, les subordonnés doivent obéir, lol
이창섭
Waouh… c’est un véritable abus de pouvoir !
임현식
mdr
성재♡
Shiro ?
본부장
Non… j’aime les sources chaudes.
매니저
Moi aussi haha
성재♡
D'une manière ou d'une autre, cela s'est transformé en réunion d'unité.
임현식
C'est génial que tous les employés aillent en excursion aux sources thermales haha
이민혁
mdr
서은광
Entrons. Nous avons loué cette auberge aujourd'hui, il n'y a donc pas d'autres clients, alors détendons-nous et amusons-nous.
이창섭
Waouh~~
정일훈
Entrons
이창섭
La chambre est-elle agréable ?
이민혁
Je sais
서은광
mdr
본부장
Tout le monde, changez-vous et retrouvons-nous aux sources thermales.
성재♡
Oui
Chacun reçoit les vêtements à porter pour entrer dans les sources thermales et se retrouve devant celles-ci.
이민혁
Entrons
프니엘
Oh... chaud
임현식
Entrez et restez un moment, tout ira bien.
프니엘
Oui..
Puni, fais attention, fais attention
이창섭
Waouh… c’est une source chaude… haha
Changseob saute dedans et saute en l'air parce qu'il fait chaud
이창섭
Oh... chaud
임현식
L'eau de la source thermale est chaude lol
이창섭
Pouah..
Les pattes blanches deviennent rouges
이민혁
Waouh... Je crois que c'est devenu rouge
서은광
Il faut y aller doucement.
이창섭
Oui~~
Entrez prudemment
이창섭
D'accord... hein...
정일훈
Soupir... J'ai l'impression que ma fatigue s'estompe.
성재♡
bonne nuit..
매니저
Oh... tellement bon
본부장
Ils ont tous l'air de vieux messieurs lol
이창섭
Waouh… qui est le plus âgé ici ? lol
본부장
mdr
Tout le monde a passé un excellent moment aux sources thermales et est allé dîner au restaurant.
서은광
La nourriture ici est vraiment délicieuse
이민혁
Oh~~
이창섭
J'ai hâte ! haha
Prenons un verre après ce délicieux dîner
이창섭
Je vais acheter des en-cas et de l'alcool.
임현식
J'irai aussi... c'est lourd
이창섭
Merci..^^
이창섭
Auparavant, l'employé avait déclaré que ce magasin de proximité était le seul commerce des environs.
임현식
d'accord?
이창섭
Oui..
À la supérette, vous trouverez divers en-cas, de l'alcool, etc.
Sur le chemin du retour à mon logement
임현식
Ah… Iruni a acheté un cola…
이창섭
Je reviendrai
임현식
Non… Mon frère est ici, il garde les bagages… Je reviens bientôt.
이창섭
Ici?
Il n'y a personne aux alentours... il fait un peu sombre
이창섭
C'est effrayant... Tu dois venir vite... D'accord ?
임현식
Ouais lol
Hyunsik retourne en courant au magasin de jeux... et Changseob s'accroupit contre le mur et attend.
À ce moment-là, quelques individus à l'air louche sont apparus dans la ruelle et ont commencé à proférer des injures.
이창섭
Hic..
Changseob s'est accroupi sous la chaleur, serrant son téléphone contre lui et restant immobile.
Gangster 1 : Tu veux boire un verre ?
Gangster 2 : Je n'ai pas d'argent, même si je veux manger et mourir.
Gangster 3 : Hé… hein ? Ce type a de l’alcool ? Oh, et des en-cas aussi… lol
Gangster 1 : Où ça ? Où ai-je déjà vu ce type ?
Gangster 2 : Oh là là... Je crois que je l'ai vu à la télé ?
Gangster 3 : Haha, à la télé ? Alors tu dois avoir beaucoup d’argent, haha.
이창섭
Surpris..
Appelez Hyunsik
cependant
Gangster 1 : Hé, venez avec nous.
이창섭
C'est... c'est... c'est...
Gangster 2 : J'ai pas besoin de ton avis lol
Changseob a été emmené de force avec de l'alcool.
Quand Hyunsik est revenu avec le cola, il n'a vu qu'une des pantoufles de Changsub et son téléphone à l'écran cassé.
임현식
Frère ? Changsub hyung !!!!
Silence~~
임현식
merde..
Hyunsik a rapidement informé les membres et ils se sont tous réunis.
이민혁
quel est le problème?
임현식
Je ne sais pas... J'ai laissé mon frère derrière moi parce que j'étais à Ansan, mais je n'ai retrouvé que ses chaussures et son téléphone.
이민혁
Hmm... que dois-je faire ?
프니엘
À en juger par ses chaussures, il n'a certainement pas disparu de son plein gré.
육성재
Frère, ㅜㅠ
본부장
Dois-je le signaler en premier ? Je vois qu'il y a une caméra de surveillance là-bas.
서은광
Signalez-le maintenant
Qu'en était-il de Changseob à cette époque ?
Dans le prochain épisode… haha
Je suis écrivain. Désolé… J’ai été tellement occupé ces derniers temps que je n’ai pas eu le temps d’écrire…
Je pense que deux ou trois fois par semaine seraient l'idéal pour le moment.
Désolé...