BTS est mieux que les fleurs
4


남학생들
Hé hé, passez par ici !!

남학생들
OK~!! (Zut !!!!)

남학생들
Hein ? (La balle a heurté la tête de Kim Taehyung.)


김태형
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Tu sais qui je suis ? Combien coûte cette coiffure ?

공을찬 학생
Ah... Je suis désolé, monsieur le professeur.


박지민
Hé, hé, arrêtez et entrons.


김태형
J'ai la poisse depuis ce matin


민윤기
mdr

여학생1
Dis, tu sais, tu as dit F7 Taetae aujourd'hui ? Ce beau gosse.

여학생들
Euh... ah... ce Kim Taehyung ?

여학생1
Ah oui… c’est vrai, ce type aujourd’hui (quoi quoi quoi)

여학생들
Waouh... vraiment ?


김여주
Kim Taehyung, c'est trop... Je ne l'avais pas vu comme ça, mais je l'ai fait par erreur.


김용선
C'est pourquoi... ㄷㄷ


김여주
Ah... je m'ennuie.

(F7 apparaît)


김태형
Êtes-vous Kim Yeo-ju ?


김여주
Hein ?... Hein ?


김태형
Qu'est-ce que tu es


김여주
Hein ?... De quoi parles-tu ?


김태형
(Tout en se cognant contre le mur) Qui êtes-vous ? Est-ce que je vous plais ?


김여주
(////Chaud) Hein ?....


전정국
(À voix basse à Seokjin) Dis, je crois qu'il aime bien Taehyung ? Haha


김석진
mdr


김남준
Veuillez libérer nos sièges.


김석진
D'accord~~


김여주
Hé... tu peux te déplacer un peu ? Haha


김태형
Ah… J’ai quelque chose à dire plus tard, alors venez sur le toit.


김태형
Tu veux sortir avec moi ?


김여주
Hein ?... (D'accord, haha)


김태형
D'accord, je comprends que nous commençons à sortir ensemble aujourd'hui.


김태형
Passe chez moi un petit moment aujourd'hui.


김여주
(Pourquoi fait-il toujours tout ce qu'il veut ? Il est tellement agaçant !)


현아
(Hyuna les observe) Quoi ? Kim Taehyung, c'est tout ce que tu sais faire ?!


김용선
Hé, mademoiselle, ça vous dirait d'aller en boîte aujourd'hui pour changer un peu ?


김여주
Hein ? J'ai des projets aujourd'hui.


김용선
Euh... d'accord !


김여주
On joue la prochaine fois


김여주
Hé ? C'est votre maison ?


김태형
euh


김태형
Viens ici, c'est notre maison.


김여주
Heeeeeee~~~!!!!!


박지민
Pourquoi es-tu si surpris(e) ? (Tu es mignon(ne)


김태형
picotements


박지민
Khehehe


김태형
Vous vivrez ici désormais.


김태형
Et vous allez beaucoup changer par rapport à ce que vous êtes maintenant.


김여주
(Je n'arrive pas à y croire)


김태형
Tout d'abord, le couvre-feu est à 18 heures et tu marcheras avec moi à partir de maintenant.


김태형
Je vais d'abord aller me laver les mains.


김여주
Hein ?... hein ?


문별비서
Mademoiselle, ceci est votre chambre.


김여주
Oui ? Qui êtes-vous ?


문별비서
Ah… si je devais parler, je dirais que je suis la secrétaire Moonbyul, et que je veillerai désormais à la santé de Mlle Kim Yeoju.


문별비서
Appelez-moi simplement Moonbyul


김여주
Oui ! (Waouh... tu es vraiment très jolie)


김여주
Vous allez ici ?


문별비서
Oui, reposez-vous d'abord.



김태형
Pff~ pourquoi l'eau est si chaude... (en sortant de la douche)


김여주
beau


김태형
Quoi ? Haha


김여주
Tu as entendu ça ? Hehehe, pardon, fais comme si tu n'avais rien entendu.


김태형
(Tu es mignon(ne)) Viens prendre un verre de vin


김여주
Hein ? Nous sommes mineurs.


철없는 작가
Taehyung boit-il bien ?


철없는 작가
Héhé, c'est l'esprit de l'écrivain


철없는 작가
Je vous aime, mes lecteurs~ ????