BTS et un nouveau manager ?
Cœur qui bat la chamade



랩몬
Est-ce que je cours ?


정국
Nous y allons ensemble^^


랩몬
voleur


뷔
Il fait tellement froid !


정국
Dadadadadaa


랩몬
Daaaddaadadak


정국
BEEEEEEEEEEEEEEEEEE


랩몬
Beeeeeinggeueul


정국
Dadadadadad


랩몬
Ouah! J'ai le vertige ~ papadadadadadadadadada


정국
J'ai gagné


랩몬
Heh heh heh... tellement


랩몬
Lui. Drehek... Je suppose que je ne suis pas fait pour le sport.


지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ㅋㅋㅋ hyung, notre célébrité danse


랩몬
Ah bon ? lol


윤나예
Bref~ Suivant


진
Allez!


제이홉
Moi aussi !


랩몬
Vous gagnez aussi ! ㅠㅠHoseok~~


제이홉
D'accord, bébé~


랩몬
..,


슈가
partir..


제이홉
Dadadadada


진
Dadadadadadadadadadadadada


제이홉
BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE


진
BEEEEEEINGLEUL.


제이홉
Dadad (haereoraeraeraera)


진
Dadadaaaa, c'est tout près


제이홉
J'ai gagné !


진
...hahaha..


윤나예
Oh... c'est dommage


슈가
Hé.


윤나예
?..oui oui ?


슈가
À notre tour maintenant


윤나예
Oui ....


지민
D'accord~ Il fait froid !


윤나예
Dodooo ...


슈가
Dadaaadadadaa ferméadadadadadadada


윤나예
Abeille ...


슈가
Beeeeeeinggeueueul (propre)


윤나예
Dododo (boum) kkwak !


슈가
Dadadadad...? Couinement. Que fais-tu ?


윤나예
Héhéhé... Je suis tombé... cours~.


슈가
Avez-vous mal quelque part ?


윤나예
Je pense que oui...


슈가
Tes genoux sont tellement douloureux et saignent ! Je vais les soigner.


윤나예
Oui ? Ah… oui


정국
…(Manager… êtes-vous blessé ?!) Manager


제이홉
Hein ? Tu es blessé ?


랩몬
Oh~ Ça doit faire mal...


뷔
...Retournons d'abord à l'hébergement.


지민
Nous n'avons pas pu le faire...?


뷔
Quelqu'un a été blessé.


진
Bon, allons-y. Yoongi est doué pour me faire plaisir, mais je le fais aussi.


지민
…Ha. D’accord ! Entrons !


슈가
Il est déjà 11 heures ? Je vais vous offrir un petit quelque chose.


윤나예
Oui.


정국
Mais je ne peux rien dire maintenant ?


제이홉
Ça a l'air inconfortable dès qu'on le met.


랩몬
Ce sera plus facile si vous en parlez !


뷔
J'ai le même âge que lui, alors tu peux m'appeler « hey » !


지민
Moi aussi~


슈가
Pour moi, tu es mon frère


진
Sois mon frère aussi~


랩몬
Moi aussi, moi aussi.


제이홉
À moi aussi


윤나예
...Et Jungkook alors ?


정국
Je suis plus jeune que mon responsable !


윤나예
Ensuite, si vous êtes plus âgé que moi, vous pouvez m'appeler par mon nom.


진
OK ! C'est moi


윤나예
.ㅡ!(Quelque chose... d'excitant, non ?)


정국
Je sais, directrice Noona.


윤나예
D'accord... j'ai compris !


윤나예
(Ça a l'air amusant... J'ai bien fait de devenir manager.)