Questions-réponses avec BTS
7. Mariage politique 1



양꼬치작가
À partir d'aujourd'hui, je n'utiliserai plus les guillemets « , » et (nom de scène) après mon vrai nom ! Exemple : Avant le changement : Kim Seok-jin (Jin) Après le changement : Kim Seok-jin

Seokjin Kim



김석진
Excusez-moi. Savez-vous cuisiner ?


You
Oui, un peu...



김석진
Alors prépare-moi à manger. J'ai faim.

Yunki Min



민윤기
Excusez-moi, mademoiselle ?


You
Oui oui ?



민윤기
Je suis mariée à toi, mais je vais vivre comme tout le monde et faire semblant d'être aimable au travail. Tu comprends ? C'est un mariage de convenance. Ce n'est pas un mariage d'amour.



민윤기
Papa aussi… Comment as-tu pu épouser quelqu’un comme ça ?… C’est ridicule…

Jung Ho-seok



정호석
Salut ? Au fait, je voulais juste dire quelques mots.


You
Ah… oui oui, allez-y !



정호석
Je te hais – je n'aime pas ce mariage car il m'a été imposé, et je déteste tout ce qui te concerne.

Namjun Kim


김남준
Pardon ? Nous sommes mariés maintenant.


You
Oui, pourquoi ?


김남준
Ne nous considérez pas comme un vrai couple. Voyez-nous simplement comme des colocataires qui vivent sous le nom de couple. Nous sommes clairement des inconnus.

Jimin Park


박지민
Excusez-moi, avez-vous un petit ami ?


You
Il n'y en a pas...


박지민
Non… Ne me considérez pas comme votre mari.


You
Oui..?


박지민
Je ne crois pas que vous compreniez, mais laissez-moi vous expliquer correctement. J'ai une petite amie.

Taehyoung Kim


김태형
…Puis-je commencer par me présenter ? Je suis Kim Taehyung.


You
Mon nom est ○○○.


김태형
○○○ ? C'est un joli nom.


김태형
Il n'y a pas grand-chose à dire, alors je vais dans ma chambre maintenant.

Jungkook Jeon


전정국
Je vais jouer à un jeu, alors préparez-moi des ramen.


You
(Waouh... qui êtes-vous ?) Ah... oui !


전정국
Appelle-moi quand les ramen seront cuites. (Il entre dans sa chambre et claque la porte.)

Note de l'auteur


양꼬치작가
Oh là là... Bonjour à tous...


양꼬치작가
L'application de cartes photo a vraiment beaucoup changé...


양꼬치작가
J'ai cherché pendant plusieurs jours parce que je ne savais pas comment l'utiliser...


양꼬치작가
J'ai adoré ! Hahahahahahahaha


양꼬치작가
En tout cas, merci d'avoir lu...