L'histoire d'amour passionnée de BTS (date)
au revoir...
김남준
Jung Ho-seok, meurs...
Ho-seok envoie secrètement des SMS à l'héroïne
Fatigant
김여주
Quoi ? Un SMS à une heure aussi tardive ?
"Hé, héroïne... aide-moi. L'aire de jeux en face de chez toi... appelle la police. Si tu viens seule, tu seras la seule à être blessée."
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! C'est Hoseok !
김여주
Je devrais appeler la police !
Ring ring ring~
경찰
Bonjour, ici la police.
김여주
Oui, je crois qu'il est arrivé quelque chose à mon copain ! C'est l'aire de jeux en face de chez nous... Je crois qu'il s'est passé quelque chose là-bas...
경찰
Quelle est votre adresse domiciliaire ?
김여주
Il s'agit du Bangtan 2nd Complex Apartment, Bangtan 4-dong, Bangtan-gu, Séoul.
경찰
Oui ! J'irai vite !
La situation entre Hoseok et Namjoon en ce moment !
제이홉
Alors tu penses avoir gagné ?
김남준
Oui ! Bien sûr !
김남준
Alors je devrais mourir ?
제이홉
C'est ce que vous voulez ?
제이홉
Mais je ne pense pas que cela fonctionnera ?
김남준
Oui, tu dis encore n'importe quoi.
경찰
Ne bouge pas ! Kim Namjoon !
김남준
quoi ?
경찰
Kim Namjoon est arrêté pour tentative de meurtre et intimidation !
김남준
Mais existe-t-il des preuves ?
제이홉
quoi ?
김남준
Avez-vous des preuves ?
제이홉
Héhéhé...
제이홉
enregistrement.
김남준
quoi.?
제이홉
enregistrement
제이홉
Dis-moi ? Je vais te le dire !
제이홉
C'est ce que vous voulez ? (lecture de l'enregistrement)
김남준
Oui ! Bien sûr !
김남준
Alors je devrais mourir ?
제이홉
C'est ce que vous voulez ?
김남준
Arrêtez ! Arrêtez !
Bip bip 119 ohms
Tentative de déménagement en ambulance !
김남준
Ha...Jung Ho-seok ne te laissera pas tranquille !
김남준
Quand j'étais au lycée, je l'enregistrais, maintenant je l'enregistre !
제이홉
Permettez-moi d'ajouter une dernière chose...
제이홉
Vivez bien...
김남준
sous...
김여주
Il faut agir vite !
En mouvement...
작가
Voilà, c'est tout ! Merci de votre fidélité. À bientôt !
제이홉
Au revoir
김여주
Moi aussi, au revoir