L'école des citations célèbres de BTS
Quelle sera la fin de l'histoire d'amour entre Jimin et son professeur de coréen ?
서지혜
Professeur de mathématiques, apportez-moi le matériel que vous avez rassemblé.
수학 선생님
Oui, le voici.
서지혜
Je dois faire une vidéo avec ces photos !
서지혜
Le professeur de mathématiques pense-t-il qu'il soit judicieux qu'un professeur et un élève sortent ensemble ?
수학 선생님
Bien sûr, ça n'a pas de sens. Il faut les couper en deux.
명언 학교 아이들
Oh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
명언 학교 아이들
Jimin et son professeur de coréen en rendez-vous !!!
박지민
Hé, qui a mis en ligne cette vidéo ?
국어선생님
Je me suis fait prendre haha
제이홉
Puisqu'on en est là, embrassons-nous !
명언 학교 아이들
Embrasse-moi ! Embrasse-moi !
박지민
Si tel est le cas, nous ne pouvons rien faire.
박지민
Professeur de coréen, venez ici
국어선생님
euh.....
박지민
Viens vite. Pourquoi es-tu si gêné(e) ?
Dès qu'il s'est approché, Jimin s'est approché du professeur.
국어선생님
Oh mon Dieu ! Merci, Jimmy !
Après une brève séparation, Jimin s'approcha de nouveau.
국어선생님
Pff, pff, pff ! Tu vas vraiment attendre jusqu'à hier ?
국어선생님
Et si je faisais sombre ici ?
박지민
C'est mon cœur. J'aurais aimé le faire devant mes amis, haha.
Le professeur de mathématiques qui observait la scène filmait la fameuse scène où Jimin et le professeur s'embrassent.
수학 선생님
Ce sera une preuve décisive. Haha
À ce moment-là, nos regards se sont croisés.
Jimin est arrivé en courant.
Le professeur de mathématiques s'est enfui.
박지민
Professeur de maths, attendez !
수학 선생님
Je vous ai apporté des preuves décisives.
서지혜
Bon travail. Haha
서지혜
Veuillez maintenant télécharger ces photos sur le site du Conseil scolaire.
수학 선생님
d'accord.
Le professeur de mathématiques est allé au bureau des professeurs et a téléchargé les photos.
수학 선생님
Je suis sûr que le bureau de l'éducation va appeler maintenant. Haha
sonnerie fatigante
수학 선생님
Bonjour?
교육청 사람들
Oui, c'est le Conseil scolaire.
교육청 사람들
À l'origine, la loi interdisait aux enseignants et aux élèves de sortir ensemble.
교육청 사람들
Donc, si vous ne rompez pas les liens avec votre professeur de coréen, vous devez cesser d'enseigner.
수학 선생님
Vraiment ? Merci. Haha
수학 선생님
Professeur de coréen, j'ai quelque chose à vous dire.
수학 선생님
Le conseil scolaire l'a déclaré.
수학 선생님
Si tu ne romps pas avec Jimin, tu dois quitter le professeur.
국어선생님
Oui ! Vraiment ?
수학 선생님
Pourquoi es-tu si surpris ? C'est évident.
수학 선생님
Eh bien, je crois que nous allons nous séparer et nous dire au revoir.
Au bout d'un moment, Jimin est arrivé.
박지민
Allons-y en rendez-vous aujourd'hui aussi !!
국어선생님
Jimin-ah.ㅠㅠRomponsㅠㅠ
박지민
Professeur, pourquoi êtes-vous comme ça ? ㅠㅠ
국어선생님
Si je ne te quitte pas, je ne pourrai pas être enseignante. ㅠㅠ
박지민
Quoi qu'il arrive, comment peut-on se séparer ? ㅠㅠ
국어선생님
Jimin, je suis désolée, mais on se reverra quand on sera grands, pour le bien du professeur. ㅠㅠ
박지민
D'accord. Embrasse-moi une dernière fois.
국어선생님
Ok haha
박지민
Comment allez-vous soudainement ?
박지민
Professeur, pourquoi l'enlevez-vous déjà ?
박지민
Approchez-vous et dites : « Ugh, uh, uh »
국어선생님
On se sépare maintenant ! ㅠㅠ
박지민
Oui.ㅠㅠ
Le professeur de mathématiques qui observait la scène à ce moment-là se sentait bien.
수학 선생님
J'ai fini par tomber haha