Lycée à l'épreuve des balles
Premier jour au lycée Bangtan


Ding dong dang dong ~

선생님
C'est la pause !


박지민
Salut ! Tu t'appelles Yeoju ? Je vais te présenter aux garçons !

여주
Ah... oui... merci...


박지민
Le garçon assis à côté de toi, c'est Jeon Jungkook. Il est incroyablement fort et c'est le responsable de la salle de sport de notre classe. Celui qui est devant le bureau du professeur, c'est Kim Namjoon. C'est le délégué de classe et il est toujours premier de la classe. Celui qui est assis au troisième rang de la deuxième section, c'est Kim Seokjin. Il est vraiment très beau.


박지민
Et le garçon à côté de Kim Seokjin, c'est Jung Hoseok. Il est incroyablement positif. Les garçons appuyés contre les casiers là-bas sont Min Yoongi et Kim Taehyung. Min Yoongi a peut-être l'air d'un tyran, mais c'est en réalité un garçon très gentil. Kim Taehyung est incroyablement innocent et très sensible, alors fais attention.

Après avoir entendu les présentations des filles, je les ai vues. Elles étaient toutes jolies. Mais elles m'ont fusillé du regard sans me prêter attention. Puis le cours a commencé et la sixième heure est passée en un clin d'œil. Je me préparais à rentrer chez moi.


김석진
Salut Kim Yeo-ju ! Tu veux rentrer avec nous ? Le trajet sera probablement similaire.

여주
Oh ouais...


김석진
Où habites-tu?

여주
Voici la chambre 613, bâtiment 2013, Bangtan Village.


김석진
Êtes-vous le voisin de Jeon Jungkook ?


김석진
Puisque nos trajets pour rentrer chez nous sont similaires, allons-y ensemble tous les jours.

Du coup, on est tous rentrés ensemble, et Jeon Jungkook n'a pas dit un mot pendant toute la sixième heure de cours ni pendant tout le trajet du retour. C'était quand même un soulagement de voir qu'au moins les garçons étaient devenus amis...

작가
Bonjour ! Merci d’avoir lu ! J’ai écrit rapidement, donc le style est peut-être un peu étrange, mais merci de votre compréhension. Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à laisser un commentaire ^^