Lycée à l'épreuve des balles

Le passé de Yeoju

전정국

Vous souvenez-vous..?

여주

Hein ? Quoi ?

전정국

Non..

Puis Sooyoung, qui était à côté de moi, a dit.

박수영

Je parle de l'époque où nous étions à l'école ensemble.

Le passé de Yeoju

La mère de l'héroïne est décédée d'une maladie inconnue lorsqu'elle était jeune, et après la mort de sa mère, son père n'a bu que de l'alcool jusqu'à son mariage avec sa nouvelle belle-mère, et l'héroïne a fini par vivre chez sa tante.

Lorsque l'héroïne avait 7 ans.

이모

Yeoju… Yeoju peut-elle vivre sans sa tante ?

여주

Non ! Sans ma tante, je devrais vivre avec ma belle-mère et mon père ! Je déteste ça ! Ma tante doit rester avec moi pour toujours ! Promis !

이모

D'accord... promis... ouf...

Et ma tante est partie travailler en Amérique, alors je me suis retrouvée à vivre chez mon père.

J'ai fréquenté le collège Ami, et c'est là que j'ai rencontré Jeon Jungkook.

전정국

Salut ? Je m'appelle Jeon Jungkook... Bon, on fait connaissance...

Ensuite, Jeon Jung-guk a obtenu son diplôme de collège et a déménagé.

전정국

Désolé(e)... Je dois déménager...

여주

Euh, oui... Au revoir... À la prochaine...

J'ai donc rompu avec Jeon Jungkook et je suis devenue lycéenne...

이모

C'est très grave... Ton père... Snif... Que faire de notre héroïne... Snif snif

Mon père, épuisé physiquement et mentalement par l'alcool et le tabac, est décédé.

La nouvelle du décès de mon père a été un véritable choc. Il était mon seul membre de la famille biologique…

여주

Snif... Papa...

Après cela, j'ai suivi ma nouvelle mère partout et j'ai vécu ici et là jusqu'à mon arrivée au lycée Bangtan.

La fin du passé de l'héroïne.

여주

Ah oui... je me souviens de tout...