À l'épreuve des balles dans ma vie à l'hôpital ?
Épisode 18 - Sans titre



김여주
Parce que c'est dégoûtant

...

le premier.

A. B.

Gap.Bun.Sa

Gap.bun.sa~


한수정
Haha... allons-y, héroïne...


김여주
..euh

L'héroïne et les filles entrent


전정국
Hé.


이재민
Oui.


전정국
Ne recommence pas.


전정국
J'espère que cette personne sait qu'elle peut être blessée.


이재민
...Oui


전정국
Toi aussi, rencontre une bonne personne


이재민
...

un côté


김여주
...


소은주
Oh.. Yeoju..


김여주
Hein... hein... je... me suis tu... ai-je bien travaillé ?


정윤서
Oh... bravo... bravo, héroïne...


김나은
Oui, tu t'en es bien sorti... Ce n'est rien comparé aux blessures qu'il t'a infligées.


김여주
Pff... merci les gars... pfff...

Après avoir prononcé ces mots, Yeoju s'endormit.


정윤서
Yeoju, encore toi...


소은주
Et si on dormait aussi ?


김나은
Je suis un miel...


한수정
Dors simplement


김나은
Aussi...


임하진
Soupir... J'ai sommeil...

12:30 AM

Bang bang bang !!


김태형
Salut les gars ! Mangez !


김여주
Euh...


한수정
Allons-y..


임하진
D'accord..


김나은
J'ai faim...


김석진
Manger


김나은
Tu ne veux personne d'autre ?


김석진
Il y a beaucoup de monde, donc les hommes ont déjà mangé et vous, vous mangez.


김여주
Ah~


한수정
Merci pour ce repas


김나은
Moi aussi

Miam miam miam miam


전정국
Jjuyaㅠ


전정국
Tu me manques tellement ㅠ


김여주
Non, qu'as-tu fait de mal, oppa ?


전정국
Ouf... Notre héroïne est si gentille ㅠ

--


박지민
Eun-ju, ça ne te dérange pas ?


소은주
Oui


박지민
Heh heh


소은주
Haha (oh c'est trop mignon ㅁㅊ)

--