À l'épreuve des balles dans ma vie à l'hôpital ?
Épisode 21 - La fin approche...
배주현
Nous sommes là~
손승완
Nous aussi~
김예림
De quoi parliez-vous ?
손승완
(Tenant la main de Woojin et la levant bien haut) Allons-y !
김예림
Waouh… Vraiment ?
손승완
hein!
김예림
…Tch ! Prends soin de toi, Mijarang~
손승완
Haha~
배주현
Achetons-le aussi !
김예림
Chuka
박시윤
Sœur Suyeong !
박수영
hein?
박시윤
J'aime bien cette grande sœur ! J'aimerais sortir avec elle !
박수영
Ah...
박수영
mdr
김예림
Pourquoi ris-tu tout à coup, toi ?
박수영
Oh mon Dieu, ce n'est même pas l'armée, lol ! J'ai trop envie de le faire ! lol
박시윤
ah..///
박수영
C'est trop mignonㅋㅋㅋㅋ
박시윤
Oui?
박수영
Ok lol j'accepte lol Sortons ensemble lol
박시윤
..Oui!
김예림
Oh, qu'est-ce que c'est ?
김예림
Est-ce que tout le monde est en couple sauf moi ?
전정국
Non
전정국
Namjoon hyung est là
김예림
Oh vraiment?
김예림
Alors je ne peux rien faire.
김예림
Namjoon oppa ?
김남준
Oui?
김예림
Je l'avoue
김예림
Discutons tranquillement.
김남준
Oui?
김예림
Sortons ensemble puisque nous sommes tous les deux célibataires.
김남준
M, quoi...
김예림
Je t'aime bien, oppa
김예림
Alors je veux sortir avec toi !
김남준
...
김예림
Pff... dis-moi juste ça
김예림
Vous aimez ? Vous n'aimez pas ?
김남준
super..
김예림
Alors, à partir d'aujourd'hui, nous sommes un couple, d'accord ?
김남준
Oui..
김예림
Vous pouvez parler de manière informelle
김남준
euh..
김남준
Vous parlez aussi de manière informelle...
김예림
D'accord, frère
강슬기
Notre Yerim est une fille simple et directe.
박수영
Faux...
김예림
Hou ! Je suis un peu ><
손승완
Oh là là, ça recommence
김예림
Héhéhé><
전정국
Alors, on rentre à la maison maintenant ?
김여주
Ah oui, c'est vrai ! Rentrons à la maison !
--
ARMY화월
Je crois que vous confondez peut-être qui sort avec qui...
ARMY화월
Je vais m'en occuper pour vous, en tant que femme !
김여주
♡Jeon Jungkook
한수정
♡Kim Taehyung
정윤서
♡Kim Seok-jin
소은주
♡Park Jimin
김나은
♡Lee Woo-yeon
임하진
♡Min Yoongi
배주현
♡Lee Jae-min
손승완
♡Kang Woojin
강슬기
♡Jung Ho-seok
박수영
♡Park Si-yoon
김예림
♡Kim Namjoon
ARMY화월
Oh, et j'ai pris la photo de fond moi-même !
ARMY화월
Eh bien…