À l'épreuve des balles dans ma vie à l'hôpital ?
Yoongi et Hajin !
-Quand les filles dormaient dans la première partie-
임하진
excusez-moi..
정호석
Hein ? Tu ne dormais pas ?
임하진
Les enfants dorment... J'ai quelque chose à dire à Yoongi oppa...
민윤기
Que voulez-vous dire ?
임하진
c'est-à-dire..
민윤기
(100% perspicace) Allons-y et discutons-en
임하진
Oui..
민윤기
De quoi parles-tu?
임하진
Je... ça... ça...
민윤기
je t'aime bien
임하진
N, oui ?
민윤기
J'aime ça
민윤기
Hajin-ah
임하진
ah..///
민윤기
Pourquoi ? lol
임하진
Oui, nom..//
민윤기
N'est-ce pas ainsi que nous l'appelons habituellement ?
민윤기
Ma copine
임하진
..à?
민윤기
Ah… vous ne sortez pas ensemble ? (grattement)
임하진
mdr
민윤기
pourquoi ?
임하진
Parce que c'est mignon haha
민윤기
(Soupir) Toi aussi, tu es mignon(ne)
임하진
…/// Bon, alors on sort ensemble ?
민윤기
Ouais
민윤기
(Tendant la main) Allons-y
임하진
(Se tenant la main) Oui ! Haha
민윤기
Vous pouvez parler de manière informelle.
임하진
hein!
전정국
Oh~ Qu'est-ce qu'il y a, mon pote ?
민윤기
quoi
김남준
Min Yoongi, le meilleur acteur du monde, qui disait qu'il n'aurait jamais de petite amie, en a une ?!
민윤기
Mais de quoi tu parles, lol ?
김석진
Félicitations quand même !
박지민
Hajin, courage !
민윤기
Salut lol
김태형
Hajin, je te soutiens. Courage !
임하진
Haha ouais
민윤기
Mais qu'est-ce que tu es, au juste ?! lol
임하진
Si quelqu'un vous dit de vous remonter le moral, vous ne pouvez pas simplement refuser.
민윤기
Ai-je tort ? (grattage)
임하진
D'accord, j'y vais~
Hajin entre dans la pièce
정호석
Frère, qui a avoué en premier ?
민윤기
Pourquoi est-ce que je vous dis ça ?
전정국
Oh, dites-moi, je vous en prie
민윤기
Est-ce que je peux le faire en premier ?
박지민
Waouh… mon frère l’a fait en premier…
김태형
Waouh... génial...
민윤기
Est-ce si surprenant ?
김남준
Parce que je n'ai pas vu mon frère l'exprimer.
민윤기
Est-ce ainsi?
Tout le monde parlait de la scène de la confession en riant.
ARMY화월
Je devais le mettre en ligne hier... mais j'étais absent(e) hier et je n'ai donc pas pu le faire.
ARMY화월
C'était l'anniversaire de Yoongi oppa, alors j'ai mis la vidéo en ligne avec Yoongi et Hajin !
ARMY화월
Je vais tout rendre public !
ARMY화월
Je suis désolé·eㅠ Il semblerait que la pause se prolonge, et je reviendrai dès que j'aurai trouvé du contenu !