Garderie à l'épreuve des balles
J'ai un rhume.



지민
..Puechi!


지민
Renifler... renifler

여주
Hé Jimin, tu as un rhume ?


지민
Hmm... Jimin ne se laisse pas entraîner dans ce genre de choses...

여주
Je crois que c'est ça ? Il y a aussi une légère fièvre !


지민
Fuech.!

여주
Mon ego... Devrais-je prendre des médicaments ?


지민
C'est tellement amer... Ça n'a pas bon goût...

여주
Ça a le goût de fraise~


지민
Ma mère a dit que ça avait le goût de fraise, mais c'était vraiment amer !

여주
Hmm... alors devrais-je me faire vacciner au lieu de prendre des médicaments ?


지민
…Quoi ?! C’est quoi ce truc avec l’aiguille attachée ?!

여주
Ouais haha, je veux endurer ce médicament sans goût et me faire un trou dans le bras haha (?????)


지민
P... un trou dans mon bras ?! Il a disparu !! Whoaaaaaaaaaaaaa

여주
Alors, prenons nos médicaments ! Après, la maîtresse nous donnera des bonbons, haha !


지민
Est-ce que vous plaisantez..?

여주
Bien sûr~

Jimin dit cela en levant deux petits doigts mignons.



지민
Deux chiens...

여주
Haha d'accord d'accord je t'en donne deux, prenons des médicaments~


지민
Oui!!

Les regards viennent de quelque part...

여주
…que signifient ces regards perçants…


윤기
(Ppaanhi)


석진
(hochement de tête...)


태형
(brillant et lumineux)


남준
…(remuer, remuer)


호석
(aspect souhaité)


정국
(Un regard qui vous donne confiance en votre capacité à le lui donner ?)

여주
D..mangeons tous ensemble haha mais chacun sauf Jimin peut en avoir un chacun~


지민
Slurp...gulp...sataaaaang !!

L'héroïne tend aux enfants un récipient contenant des bonbons.

여주
Choisissez la saveur que vous souhaitez manger~


지민
Euh... Jimin est à l'orange et... au lait !


태형
fraise!


석진
Il n'y a pas de goût de viande... Melon !


남준
Je...vanille


호석
Orange au goût de noix !


정국
Le Jeonggugin est tellement délicieux !


윤기
Je ne sais pas ce qu'est le blanc... Je dois le faire avec ça.


윤기
Miam.

여주
…?! C’est à la menthe poivrée ?!


윤기
...

여주
Ce n'est pas épicé ?


윤기
(sanglots sanglots)

여주
Yoongi..!!


윤기
Ouf... soupir...

여주
(Je vais pleurer...)


윤기
Ouf !... ça sent fort... mon nez me démange...

여주
… ? Il ne pleut pas… ? Heureusement… C’est bien ça ?


윤기
Renifler...

@@:Tout le monde..! Si vous ne voulez pas vous faire percer le bras (???) ou prendre des médicaments, faites attention à ne pas attraper froid..!