Garderie à l'épreuve des balles

Sauver des jouets !

Aujourd'hui, la garderie Bangtan est de nouveau paisible...

정국

Hooooooh

Il ne semble pas que ce soit le cas.

여주

Qu'est-ce qui ne va pas, Jeong-gu !! Que se passe-t-il !

정국

Mon samedi est fichu T_T

여주

Hein ? On dirait que la peluche lapin a explosé... haha

여주

Je vais ramener le lapin à la vie immédiatement !

정국

Pff... samedi...

여주

…Hmm, c’est fait ! Voilà !

정국

Toyo est vivant !! Waouh ! C'est magique !

남준

…De la magie ?! (Il se lève d’un bond !)

남준

Monsieur/Madame Tteondaeng !!

여주

Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas, Namjoon ?

남준

Sauvez aussi mon jouet, s'il vous plaît… !!

여주

Namjoon, tu as déjà tué cinq personnes.

남준

Est-ce réparable ?

여주

Hmm... essayons !

여주

Ouf... sauvé ! Tiens ! Les jouets de Namjoon ! (C'était dur...)

남준

Héhé, le jouet est de nouveau vivant !

Croquer-

남준

...

여주

...(dehors)

남준

Monsieur/Madame Tteon-ddang..?

태형

Il s'est brisé au moment où Kim Nam-joon l'a touché !!

윤기

C'est plus que pathétique ; maintenant c'est incroyable.

남준

Ddaeng-nim.. (Jun a l'air abattu...)

여주

… (Je n’arrive pas à détacher mon regard des yeux pétillants de ce petit enfant… *sueur*…)

여주

Bon, je vais le réparer pour toi encore une fois... héhé

남준

Vraiment ? Héhé

여주

Je me demande comment vous l'avez touché...

Aujourd'hui, Maîtresse Yeoju est redevenue la docteure des jouets.