Des brutes dans la salle blindée

Allez-y.

maison

김태형

Yeoju~~

김여주

Va là-bas, je vais regarder la télé.

김태형

Je veux le regarder aussi.

민윤기

Soupir

박지민

Tsk tsk tsk

김태형

Fichez le camp, les gars.

김여주

Yoongi oppa, Jimin oppa, s'il vous plaît, emmenez cet oppa avec vous.

민윤기

ouais

박지민

Venez ici

김태형

Je ne veux pas qu'on m'emmène de force ! Je reste avec l'héroïne.

민윤기

Allons sortir

박지민

Allons au magasin de proximité~~

김태형

Oh ouais.

김여주

Ne pars pas, oppa.

김태형

pourquoi

김여주

Yoongi oppa, ne partez pas non plus, Jimin oppa.

민윤기

?

박지민

pourquoi ?

김여주

Tu vas encore aller boire, n'est-ce pas ?

민윤기

....

김여주

C'est exact.

김여주

N'y va pas

김태형

Oui...

민윤기

Soupir, Kim Tae

박지민

Tsk tsk tsk

김태형

Hé, dégage.

민윤기

Mais comment peux-tu dire une chose pareille ?

박지민

J'ai passé toute ma vie à entendre des paroles aussi dures.

김태형

C'est drôle lol

김태형

Eux aussi jurent.

민윤기

Je ne le fais pas

박지민

Non, nous ne le ferons pas.

김여주

Ah, oppa

김여주

Allez-y

김태형

Je déteste ça~~

김여주

Alors restez immobile.

김태형

Salut à vous tous

박지민

?

김태형

aller

민윤기

Où

김태형

Ah, partez.

박지민

ouais

자까임니더

Pas de rôdeurs

자까임니더

Bon, au revoir haha