Des brutes dans la salle blindée
Goooooogukmama


김여주
Réveille-toi, oppa.


김태형
Je vais dormir encore un peu.

김여주
Aïe lol


박지민
Un Kim Tae


민윤기
réveillez-vous


김태형
Hein ? Pourquoi êtes-vous dans ma chambre ?


박지민
...Désolé, hein ?


민윤기
Je m'en vais.


김태형
Ouais, dégagez.

김여주
Oppa

김여주
Réveillez-vous


김태형
Oui


김태형
Si tu me donnes un baiser

김여주
Oh mon Dieu

côté

김여주
Fait?


김태형
d'accord


김태형
allons-y


민윤기
Tu t'es réveillé ?


김태형
Oui, je me suis réveillé.

école


김태형
À plus tard.


민윤기
Pouah


박지민
Pat pat


김태형
Haha, que fais-tu ?

pause

여자1
Salut Kim Yeo-ju

김여주
C'est encore vous ?

여자1
Cet appareil fait des siennes ?!

여자1
Sais-tu qui je suis ?

김여주
Je ne sais pas

여자1
Cette salope

김여주
quoi

김여주
Si tu ne veux pas te faire tabasser, va-t'en.

여자1
C'est... encore plus arrogant que la dernière fois.

김여주
Parce que je pensais que tu étais une cible facile

correspondre

김여주
quoi...

여자1
Je vais te piquer Kim Taehyung.

김여주
comment ?

여자1
comme ça

Il m'a giflé très fort.

à ce moment-là

Taehyung est arrivé

여자1
mal!

Il s'est effondré en hurlant.

김여주
Qu'est-ce que tu fais, espèce de folle ?


김태형
Salut Kim Yeo-ju...

김여주
..pourquoi


김태형
Que fais-tu?

김여주
quoi ?


김태형
Pourquoi m'as-tu frappé ?

김여주
Ha... Je ne t'ai pas frappé.

김여주
(Ce salaud pleurait en se touchant la joue)


김태형
Hé, réveille-toi.

여자1
Euh... (Super !)

김여주
Ah... putain


김태형
Quoi ? Putain ?


김태형
Hé, allons d'abord à l'infirmerie.

여자1
euh...

김여주
Ha... salaud

Ce faisant, Yeoju a frappé Taehyung et a quitté l'école.