Les moments forts de BTS
14/Visites à l'hôpital
Après les cours, les enfants ont couru directement chez l'héroïne.
전정국
Avez-vous très mal ?
김태형
euh...
김태형
Je suis inquiet(ète)
전정국
Hahaha...
전정국
C'est par ici ?
박지민
Ah, le voilà.
égouttage
박지민
Y a-t-il une protagoniste féminine ?
김여주
Euh... ouais
이하림
Oh mon Dieu, héroïne
김여주
Waouh... Je crois que ce sont des crampes menstruelles...
전정국
Ah bon ? Il y a du chocolat ici.
김여주
merci
김태형
Au fait, qu'as-tu mangé ?
김여주
Je n'ai rien mangé...
Tadot
전정국
Mais où est passé Park Jimin ?
Tu vas sortir de la pièce ?
박지민
vraiment ?
김여주
ah...
김여주
Merci à tous pour votre sollicitude...
김여주
Où sont passés tes parents aussi...
김여주
Il n'était pas là...
김여주
Beurk...
김태형
(chuchotant) Yeji
김태형
(À voix basse) L'héroïne a l'air très malade...
김태형
(À voix basse) Que faire dans une situation pareille ?
이하림
Avec un pharmacien
김태형
hein!
Tadot
전정국
Quoi, ils sont tous partis ?
Jeongguk posa sa main sur le front de Yeoju.
전정국
oh mon Dieu!
전정국
J'ai l'impression d'avoir de la fièvre ?
박지민
Voici le porridge
Tu es allé faire du porridge ?↗️
박지민
hein
김여주
Ah~ merci
Hurup
김여주
Oh ! C'est délicieux
박지민
Vraiment ? C'est bien.
전정국
Hmm...
전정국
euh..,
pourquoi
전정국
Non… que dois-je faire pour plaire à l’héroïne ?
Ce que nous avons appris en classe aujourd'hui
Parler Comprendre
전정국
d'accord
김여주
Ah~ J'ai bien mangé... Je suis rassasié...
전정국
Yeojuya
전정국
Je ferai tes devoirs pour toi.
김여주
Non ! Ça va.
전정국
Non
김여주
alors...
김여주
Il y a des devoirs dans le sac.
김여주
mdr
김여주
Aide-moi
전정국
D'accord!
이하림
Mais on dirait que ces gars-là en font trop pour se démarquer.
Maja
J'essaie d'aller bien
이하림
admettre
김태형
Ha
김태형
Yeoju, tu as toujours l'air malade ?
김여주
Pouah...
김여주
La fièvre a un peu baissé...
김태형
?
이하림
(Chuchotant) Non ! Et si tu restais là, l'air absent ?
이하림
(Chuchotements) Crampes menstruelles
김태형
Ah !
김태형
Ici... à propos
김여주
Noé...merci...
Salut, j'ai cours de coréen.
이하림
Je parle anglais
박지민
À bien y réfléchir, je ne suis pas étudiant en sciences.
전정국
Tu es vraiment nul en maths...
김여주
Bon, les gars, prenez soin de vous...
김태형
Je n'en ai pas
김태형
Je prendrai soin de toi aujourd'hui
김여주
vraiment ?
김태형
Oui ! Bien sûr !
김여주
Mes deux parents arrivent à 10 heures aujourd'hui.
김태형
Je suppose donc que je dois partir à 9h50.
김태형
Maintenant, c'est...
06:40 PM
김태형
Il est 6h40...
김여주
Pff... pourquoi suis-je si malade aujourd'hui...
김여주
Pouah...
김여주
Je deviens fou...
김태형
Ah... comment...
김태형
Vous avez de nouveau le vertige ?
김여주
Ouais...ah...
김태형
ㅠㅠㅠ
김여주
Soupir... c'est difficile...
김여주
Je ne peux rien faire...
김태형
Sueurs froides...
김태형
Voici ce que Jungkook a acheté
Gorgée
Quelques minutes plus tard
김여주
Oh!
김여주
Vous n'avez plus de relations sexuelles ?
김태형
Ouf... Dieu merci...
김여주
Merci... J'ai tenu bon grâce à vous...
김여주
Oh mon Dieu...
김여주
Pouah...
김여주
Dors dans la salle de bain...
김여주
Pouah...
김여주
Pouah...
김여주
Beurk...
김여주
Sale...
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
김여주
Taehyung est le seul à se sentir mal à l'aise...
김여주
Beurk...
Shooooo
김여주
Hein ? Taehyung... tu étais là ?
김태형
Oh... je suis tellement inquiète...
김태형
Qu'est-ce que tu as fait?
김여주
Euh... je ne sais pas...
김여주
Que diriez-vous de
김여주
Kim Yeo-ju la salope...
décharge...
김태형
Ta peau est si pâle...
김태형
Tu as vraiment l'air malade.
김태형
L'hôpital est trop loin...
김여주
êtes-vous d'accord...
김여주
Je vais dormir un peu...
김태형
Hein ? Hein...
9:50
김태형
Ma dame !
김여주
Hein?..
김여주
euh!
김태형
« Waouh, tu es toujours aussi jolie au réveil… »
김태형
Je crois que je devrais y aller...
김여주
euh?
김여주
Il est déjà temps...
김태형
J'ai peur de te laisser seul pendant 10 minutes...
김여주
Non
김여주
Je me sens un peu mieux maintenant...
김태형
mdr
김태형
Alors j'irai...
김여주
hein...
Tillyrik