Les moments forts de BTS
22/Journée du test d'aptitude scolaire universitaire
전정국
Hé, tu vas être en retard pour le CSAT
전정국
Sortez vite
김여주
hein!
김여주
« Je dois avouer quelque chose à Jungkook après le CSAT aujourd'hui. »
전정국
Waouh, plus que 3 minutes !
Tadadot
Jungkook et Yeoju se tiennent la main et Jungkook a presque fini avec Yeoju.
김여주
oh mon Dieu...
김여주
Jungkook
김여주
aussi
김여주
Rapide
전정국
Il vous suffit de traverser ce feu et vous serez sur le site du CSAT.
Il reste 1 minute avant la fermeture de la salle d'examen, 3 secondes au feu rouge...
전정국
Courir!
Tadadot
Au feu rouge, l'héroïne lâche la main de Jeongguk.
Jungkook a réussi le CSAT
L'héroïne...
J'ai une grosse éraflure au genou parce que j'ai été percuté par une voiture.
김여주
Ahhhhh
김여주
Jungkook !
전정국
Yeojuya
전정국
Désolé
전정국
Je m'en sortirai bien
김여주
Lee... espèce de folle furieuse
운전기사
Oh mon Dieu
운전기사
Étudiant(e), ça va ?
Cachez vos jambes, en faisant semblant de ne pas avoir mal.
김여주
Oui haha
김여주
au revoir
Les questions de l'examen d'entrée à l'université sont blessantes
김여주
euh?
김여주
excusez-moi...
김여주
Non!
assis sur le banc
김여주
Héhéhé...
김여주
Que dois-je faire?...
김여주
Je ne peux même pas passer le CSAT
김여주
J'ai mal au genou...
김여주
J'avais promis à ma défunte mère que je réussirais bien au CSAT...
En effet, la mère de l'héroïne est décédée dans un accident de voiture il y a une semaine.
김여주
Mon père ne pourra pas venir même après la fin du CSAT à cause de son travail.
김여주
Ha...
Quelques heures plus tard
김태형
Ma dame !
김여주
euh?
김여주
Taehyung
김여주
N'est-ce pas déjà l'heure du CSAT ?
김태형
Ah. Je te vois pleurer dehors, par la fenêtre.
김태형
juste
김태형
Je me casse
김여주
Non, c'est ce test qui déterminera votre vie.
김여주
Je vais bien...
김여주
Pourquoi es-tu sorti...
김태형
Non
김태형
Ta mère est décédée, alors j'ai aussi préparé ton déjeuner.
김태형
Je ne peux rien faire
김태형
Illuwa
김여주
Taehyungㅠㅠㅠㅠㅠ
김태형
d'accord
김여주
C'est tellement difficile
김태형
Oui, c'est probablement ça.
김태형
êtes-vous d'accord
김여주
Ah...ㅠㅠㅠ
김태형
Alors, tu ne vas pas me rendre triste ?
김태형
Durée de vie
김여주
Euh... hein ?
김태형
Sortons ensemble
김태형
J'ai de la chance, donc je vais très bien réussir.
김태형
Je suis convaincu(e) de pouvoir assumer mes responsabilités envers ma famille.
김여주
Taehyung...
김여주
J'adore ça tellement !!!!!
김여주
Sortons ensemble
김태형
Héhéhé
김태형
Moi aussi, j'aime ça
김태형
Allons chez moi aujourd'hui
김태형
Mes parents ne sont pas là.
김여주
Gurae
김여주
Héhéhé