Les brutes et les parias
Épisode 10



이지훈
Salut ! Ça fait longtemps, tu ne m'as pas manqué ?


박지민
....rapidement


김태형
....rapidement


나여우
....rapidement


박여주
Euh… Je ne voulais voir aucun d'eux.

Pendant ce temps, Jimin, Taehyung et Yeou sont tous jaloux.


박지민
(Pourquoi l'héroïne est-elle avec lui...? Héhé)


김태형
(...Je suis juste jaloux...)


나여우
(Quoi… il est plus proche de moi que moi ? ㅠㅠ)

pipi

Repos

Temps de repos

Pause


박여주
Hé ! Lee Ji-hoon, qui es-tu ?


이지훈
Pourquoi ? C'est moi, Lee Ji-hoon.


박여주
Non, pourquoi êtes-vous venu ici ?


이지훈
Euh... tu veux me voir ? lol


박여주
quoi.


박지민
Hé, vous, madame ! Vous vous moquez de moi ? Vous m'intimidez ? Je devrais vous frapper ?


김태형
Non, je te battrai.


이지훈
......?(quoi..)


나여우
Hé, héros !! Qu'est-ce que c'est ??


나여우
Qui es-tu?


박여주
Permettez-moi de me présenter !


박여주
Voici Lee Ji-hoon !


박지민
Ma dame...


박지민
Toute notre classe le sait.


박여주
C'est Gurun ?? Héhé


박지민
Heh... mais quelle est votre relation avec Jihoon ?


김태형
Que se passe-t-il?


나여우
Vous sortez ensemble ?


박여주
......Non (sérieusement).


망개한세상(자까)
Bonjour..


망개한세상(자까)
Il fait vraiment court ces temps-ci, n'est-ce pas ?


망개한세상(자까)
Je suis désolé...ㅠㅠ


망개한세상(자까)
Mes vrais amis n'arrêtent pas de dire que je suis trop petite, lol.


망개한세상(자까)
J'essaierai d'en écrire des plus longs la prochaine fois.